Lyrics and translation the pillows - メッセージ

メッセージ

最後の手 容易くジ・エンド
途方に暮れてる最中
流された無人島で
齢をとっても
心の声は無口にならない
キミだけの歌
あふれてるだろう
嘘つきの洞窟で
響きわたるジョーク
凡庸な蛇のプライド
毒があるフリ
心の声に耳は塞げない
鏡を見ては
恥じてるんだろう
ダメかもしれないけど
ダメじゃないかもしれない
過去と未来の自分に
手紙を書いてみるんだ
心の声は無口にならない
キミだけの歌
あふれてるだろう
心の声が無力だとしても
僕ら 生きてる証なんだよ
愛すべき野望と
葬りたい願望
芽を摘まないで
目を逸らさないで

Сообщение

Последний вздох, лёгкий конец,
В полном смятении,
Выброшенный на необитаемый остров,
Даже состарившись,
Голос сердца не умолкнет.
Твоя собственная песня,
Она ведь переполняет тебя?
В пещере лжецов,
Раздаётся эхом шутка,
Посредственная гордость змеи,
Притворяется ядовитой.
От голоса сердца уши не заткнёшь.
Глядя в зеркало,
Ты ведь стыдишься?
Может, ничего не получится,
А может, и получится.
Себе прошлому и будущему,
Попробуй написать письмо.
Голос сердца не умолкнет.
Твоя собственная песня,
Она ведь переполняет тебя?
Даже если голос сердца бессилен,
Это доказательство того, что мы живём.
Любимые амбиции
И желания, которые хочется похоронить,
Не губи их ростки,
Не отводи взгляд.