the pure feat. Alex DaAlpha - fin2 - translation of the lyrics into French

fin2 - the pure translation in French




fin2
fin2
Ouuu-ouuh
Ouuu-ouuh
Ohhhhh ou whoa-ah
Ohhhhh ou whoa-ah
Ouuu-ouuh
Ouuu-ouuh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ugh
Ugh
When ya gonna see
Quand vas-tu voir
Ugh
Ugh
Now ya wan believe
Maintenant tu veux y croire
Ugh
Ugh
Right as soon as I let it go, ugh
Dès que je lâche prise, ugh
Ready to
Prêt à
Goo
Y aller
Now that I found my flow
Maintenant que j'ai trouvé mon flow
Hopped out the bag where I carried wrongs-ah
Je suis sorti du sac je portais mes erreurs-ah
Ready to
Prêt à
Goo
Y aller
Outta the way now
Hors de mon chemin maintenant
Runnin away now
Je m'enfuis maintenant
Ugh
Ugh
Purest a fiend
Un démon pur
Isolating
S'isoler
Just to puff on the green and knock out
Juste pour fumer de l'herbe et s'évanouir
I'm gonna wake up and clean up
Je vais me réveiller et me nettoyer
You know that I gotta be straight for the pop out
Tu sais que je dois être impeccable pour sortir
Hop in the car
Je saute dans la voiture
Passenger row
Siège passager
I ain't no scrub nah
Je ne suis pas un loser, non
Ask me to roll
Demande-moi de rouler
Pearl with the to'
Perle avec le to'
Bet I'm drivin the boat now
Je parie que je conduis le bateau maintenant
Speedin
À toute vitesse
Right to the moment we hittin the come down
Juste jusqu'au moment on redescend
Gleamin
Brillant
Shinin or whatever you call it
Étincelant ou peu importe comment tu appelles ça
Tp
Tp
Goin OD no surprise
Faire une OD, pas de surprise
Singin off tune in the ride
Chanter faux pendant le trajet
Don't chu know that that's annoyin
Tu sais que c'est agaçant
Yea
Ouais
Don't like when I play like a kid
Tu n'aimes pas quand je joue comme un enfant
That why you throwin a fit, ugh
C'est pour ça que tu fais une crise, ugh
Don't worry won't put you at risk nah
Ne t'inquiète pas, je ne te mettrai pas en danger, non
Wont put that woman at risk nah
Je ne mettrai pas cette femme en danger, non
I know that that come with a wrist slap
Je sais que ça vient avec une tape sur les doigts
Oooooouuuu
Oooooouuuu
AD
AD
We official referee, tp got the recipe
On est les arbitres officiels, tp a la recette
I'm the Alpha oouuu
Je suis l'Alpha oouuu
Don't expect nothin less from me
N'attends rien de moins de moi
I was told to kill this beat
On m'a dit de tuer ce beat
Now we buildin legacies
Maintenant on construit des héritages
If I'm on I'll bring the team
Si je suis là, j'amène l'équipe
Wake up just to live the dream
Je me réveille juste pour vivre le rêve
Hop in the whip it's time to go
Monte dans la caisse, il est temps d'y aller
We so fly we bound to soar
On vole tellement haut qu'on va forcément planer
Pure had to fuckin let me know
Pure devait me le faire savoir
So I brought the Alpha flow
Alors j'ai apporté le flow Alpha
Gotta
Tu dois
Watch out
Faire attention
Tp on the beat that's a knockout
Tp sur le beat, c'est un KO
Work no play, don't clock out
Que du travail, pas de repos
Just killed another spot now
Je viens de tuer un autre spot
Now we out here makin moves
Maintenant on fait des moves
And they watchin how we cruise
Et ils regardent comment on roule
That's just how we fuckin do
C'est comme ça qu'on fait
We ain't come here just to lose
On n'est pas venus ici pour perdre
We ain't come to play
On n'est pas venus pour jouer
Trippy everyday
Trippy tous les jours
The pack shit the only way
Le truc du pack, c'est la seule voie
It's the only waaaaay
C'est la seule vooooie
It's the only way
C'est la seule voie
Aye
Aye
AD
AD
High as the stars
Haut comme les étoiles
Lonely at dawn
Seul à l'aube
Let go of flaws
Lâcher prise des défauts
Take me to Mars
Emmène-moi sur Mars
Uh
Uh
I'm with the pack
Je suis avec le pack
Loop in the back
En boucle à l'arrière
Pearlin with to' for unlimited passes
Perlant avec to' pour des laissez-passer illimités
AD a shark in the water don't splash him
AD un requin dans l'eau, ne l'éclabousse pas





Writer(s): Alex Dobbins, Kaheem Sands


Attention! Feel free to leave feedback.