thedicekid - Back To the Future - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation thedicekid - Back To the Future




Back To the Future
Retour vers le futur
Blacked out at a party took me back to the future
Noir à une fête, ça m'a ramené vers le futur, ma belle
Brodie said just roll with it
Mon pote m'a dit de suivre le mouvement
Stay don told me go get it
Le vieux sage m'a dit d'y aller
So I had to go Getem
Alors j'ai les avoir
Room full of go getters
Une salle pleine d'ambitieux
No room for no errors
Pas de place pour les erreurs
Sound to the tone deaf
Du son pour les sourds, chérie
Brown pour it all light a pound till we all lit
Du brun, verse-le, allume une livre jusqu'à ce qu'on soit tous allumés
Guess who got them all pissed
Devine qui les a tous énervés
I'm the magnum opus
Je suis le magnum opus
Got no love I don't miss
Pas d'amour, tu ne me manques pas
Got them all my goal is
Je les ai tous, mon but est de
Peep and hold the L
Mater et tenir le L
Turn them to a pack thats potent
Les transformer en un paquet puissant
Leave it to the kid I had to go collect they coffin
Laisse-le au gamin, j'ai aller chercher leur cercueil
I had to mxmm
J'ai mxmm
Blacked out at a party took me back to the future
Noir à une fête, ça m'a ramené vers le futur, ma belle
Brodie said just roll with it
Mon pote m'a dit de suivre le mouvement
Stay don told me go get it
Le vieux sage m'a dit d'y aller
So I had to go Getem
Alors j'ai les avoir
Room full of go getters
Une salle pleine d'ambitieux
No room for no errors
Pas de place pour les erreurs
Don't do no broohaha that's too haha
Je ne fais pas de chichi, c'est trop haha
Tunes for the kids like gugaga
Des morceaux pour les jeunes comme gugaga
Got me a queen like 2baba
J'ai une reine comme 2baba
Can not keep up with the tunes I got
Tu ne peux pas suivre le rythme des morceaux que j'ai
I'm hoping out my conscience
Je sors de ma conscience
Might fck around do some conciseness shit
Je pourrais déconner et faire un truc conscient
Mic in my hand I'm a arsonist
Micro en main, je suis un pyromane
All hail to the god of this
Gloire au dieu de ceci
God vision in ma eyes n shit
Vision divine dans mes yeux et tout
And I'm focused wit it gonna need clovers with it
Et je suis concentré, j'aurai besoin de trèfles avec ça
Cuz the come up is closer and nobody colder with it
Parce que la réussite est proche et personne n'est plus froid que moi avec ça
On the roll, dicey had to go talk his lil shit
Sur le rouleau, Dicey a aller dire ses petites conneries
Had a toll on myself had me throwing a fit
J'ai eu un péage sur moi-même, j'ai piqué une crise
Not a poet but I pour it all in this shit
Pas un poète, mais je mets tout dedans
Toe to toe I'm a stoic ain't showing no shit
Face à face, je suis stoïque, je ne montre rien
(I ain't showing no shit)
(Je ne montre rien)
Blacked out at a party took me back to the future
Noir à une fête, ça m'a ramené vers le futur, ma belle
Brodie said just roll with it
Mon pote m'a dit de suivre le mouvement
Stay don told me go get it
Le vieux sage m'a dit d'y aller
So I had to go Getem
Alors j'ai les avoir
Room full of go getters
Une salle pleine d'ambitieux
No room for no errors
Pas de place pour les erreurs
So basically tunes for the kids
Donc en gros, des morceaux pour les jeunes
I live for what I leave behind
Je vis pour ce que je laisse derrière moi
This my motherfuckin' inheritance
C'est mon putain d'héritage





Writer(s): Ntare Elijah


Attention! Feel free to leave feedback.