thisisincapslock - Banana Man Strikes Again (feat. ryantky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation thisisincapslock - Banana Man Strikes Again (feat. ryantky)




Banana Man Strikes Again (feat. ryantky)
Banana Man Strikes Again (feat. ryantky)
Yeah I don't know what to feel
Ouais, je ne sais pas ce que je ressens
Can't tell what's real
Je ne peux pas dire ce qui est réel
All these things you made me do
Toutes ces choses que tu m'as fait faire
Yeah I don't know what to feel
Ouais, je ne sais pas ce que je ressens
Can't tell what's real
Je ne peux pas dire ce qui est réel
Can't remember how you feel
Je ne me souviens pas de ce que tu ressens
Tell me what's the deal
Dis-moi quel est le problème
Saying that we're through
Tu dis que c'est fini
Everytime I see you
Chaque fois que je te vois
Nowadays all I see is you (is you)
De nos jours, tout ce que je vois, c'est toi (c'est toi)
And I'm not surprised
Et je ne suis pas surpris
How you tell me lies
Comment tu me mens
Many times you made me cry
Tu m'as fait pleurer plusieurs fois
All these things that you put me true (put me through)
Toutes ces choses que tu m'as fait faire (que tu m'as fait faire)
All these nights with you
Toutes ces nuits avec toi
It was nice to meet you
C'était bien de te rencontrer
(What's next yeah)
(Quoi de neuf ouais)
Downing vodka with the 可乐
Je bois de la vodka avec du coca
当你不在的时候我没有可乐 (yeah)
Quand tu n'es pas là, je n'ai pas de coca (ouais)
二十一 savage 都没说什么
Même Twenty One Savage n'a rien dit
To me you were just a girl 都没有特色
Pour moi, tu n'étais qu'une fille, rien de spécial
(Hey!)
(Hé!)
Yeah I know you're not alright
Ouais, je sais que tu ne vas pas bien
Let's just have another fight
On devrait juste se disputer encore
I'll keep letting you waste my time
Je continuerai à te laisser gaspiller mon temps
Yeah you're running 'round on my mind
Ouais, tu tournes dans ma tête
Talking out of spite
Tu parles par méchanceté
Don't know why I even try
Je ne sais pas pourquoi j'essaie même
Don't know if what I said was wrong
Je ne sais pas si ce que j'ai dit était faux
When it's true that you always hide from the truth (yeah)
Quand c'est vrai que tu te caches toujours de la vérité (ouais)
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
We can't get along
On ne peut pas s'entendre
Yeah I need you by my side
Ouais, j'ai besoin de toi à mes côtés
Yeah I don't know what to feel
Ouais, je ne sais pas ce que je ressens
Can't tell what's real
Je ne peux pas dire ce qui est réel
Can't remember how you feel
Je ne me souviens pas de ce que tu ressens
Tell me what's the deal
Dis-moi quel est le problème
Saying that we're through
Tu dis que c'est fini
Everytime I see you
Chaque fois que je te vois
Nowadays all I see is you (is you)
De nos jours, tout ce que je vois, c'est toi (c'est toi)
And I'm not surprised
Et je ne suis pas surpris
How you tell me lies
Comment tu me mens
Many times you made me cry
Tu m'as fait pleurer plusieurs fois
All these things that you put me true (put me through)
Toutes ces choses que tu m'as fait faire (que tu m'as fait faire)
All these nights with you
Toutes ces nuits avec toi
It was nice to meet you
C'était bien de te rencontrer





Writer(s): Hiu Jack Yuan


Attention! Feel free to leave feedback.