Lyrics and translation thisisincapslock - Sorry!

Sorry!

For better or for worse
You'd groan and complain that you made a mistake
And that you're better off dead
Or are you lying to save face?
Did you ever mean it when you said that you were really-

Sorry!
Only see you texting me apologies
Now you go around and then you say that you were over me
Putting holes all through the doors
Woke up lying face down on the floor
Don't think I can do this anymore
Red bull cans and blue pills I'm crushing
Late night rides and roadside concussions
Bad news you were always shit at acting
Lying forever, overacting

These days it's all the same
Where you'd go to your friends
And then you'd lie and complain again
Always knew that you were a lil insane
Broke your own heart and I'm all to blame again
Leave me out on the sidewalk just to die
What you say? What you do?
When you're not alright
Hate to see when you're calling up my phone
Are you happy now since you're all alone
Sorry
It's too late to make amends
Try me
I would do this all again
Crying
Know you'd crawl right back to me
Can't wait to do this all again
Give me a second
I might need some time and peace
Away from all the shit you give
And all the things I didn't need

Fuck that, never wanna hear you say-

Sorry!
Only see you texting me apologies
Now you go around and then you say that you were over me
Putting holes all through the doors
Woke up lying face down on the floor
Don't think I can do this anymore
Red bull cans and blue pills I'm crushing
Late night rides and roadside concussions
Bad news you were always shit at acting
Lying forever, overacting

Désolé!

Pour le meilleur ou pour le pire
Tu grognais et te plaignais d'avoir fait une erreur
Et que tu serais mieux mort
Ou est-ce que tu mens pour sauver la face ?
As-tu jamais vraiment pensé ce que tu disais quand tu disais que tu étais vraiment -

Désolé!
Je te vois seulement m'envoyer des SMS d'excuses
Maintenant tu te promènes et puis tu dis que tu étais passée à autre chose
Faire des trous dans toutes les portes
Je me suis réveillé en étant allongé face contre terre
Je ne pense pas pouvoir faire ça plus longtemps
Des canettes de Red Bull et des pilules bleues que j'écrase
Des balades nocturnes et des commotions cérébrales en bord de route
Mauvaise nouvelle, tu étais toujours nul pour jouer la comédie
Mentir à jamais, surjouer

Ces jours-ci, c'est toujours la même chose
Où tu allais voir tes amis
Et puis tu mentais et te plaignais encore
J'ai toujours su que tu étais un peu folle
Tu as brisé ton propre cœur et c'est encore de ma faute
Laisse-moi sur le trottoir juste pour mourir
Ce que tu dis ? Ce que tu fais ?
Quand tu ne vas pas bien
Je déteste voir quand tu appelles sur mon téléphone
Es-tu heureuse maintenant que tu es toute seule
Désolé
Il est trop tard pour faire amende honorable
Essaie-moi
Je referais tout ça
Pleurer
Je sais que tu rampais jusqu'à moi
J'ai hâte de refaire tout ça
Donne-moi une seconde
J'aurai peut-être besoin de temps et de paix
Loin de tout ce que tu donnes
Et de tout ce dont je n'avais pas besoin

Fous ça, je ne veux jamais t'entendre dire -

Désolé!
Je te vois seulement m'envoyer des SMS d'excuses
Maintenant tu te promènes et puis tu dis que tu étais passée à autre chose
Faire des trous dans toutes les portes
Je me suis réveillé en étant allongé face contre terre
Je ne pense pas pouvoir faire ça plus longtemps
Des canettes de Red Bull et des pilules bleues que j'écrase
Des balades nocturnes et des commotions cérébrales en bord de route
Mauvaise nouvelle, tu étais toujours nul pour jouer la comédie
Mentir à jamais, surjouer