thủy - Girls Like Me Don't Cry (Stripped) [stripped] - translation of the lyrics into German




Girls Like Me Don't Cry (Stripped) [stripped]
Mädchen wie ich weinen nicht (Stripped) [stripped]
Hmm-mm, mm
Hmm-mm, mm
Tell me that you'll keep me safe and
Sag mir, dass du mich beschützt und
Never let this fade away
Nie verblassen lässt, was wir haben
I'm hidin' out, so they don't see this part of me
Ich verstecke mich, sie sollen diesen Teil nicht sehen
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen
Tell me that you'll keep me safe and
Sag mir, dass du mich beschützt und
And never let this fade away
Nie verblassen lässt, was wir haben
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend that we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als weinten wir nicht
Lost in the city, both eyes wide
Verirrt in der Stadt, mit weit offenen Augen
Ran right through all my options
Durchlief alle meine Möglichkeiten
Can't seem to keep my eyes both dry
Kann meine Augen nicht trocken halten
Got tissues in my pocket
Hab Taschentücher in meiner Tasche
I'm sensitive
Ich bin empfindlich
Prolly wanna duck when I throw a fit
Du willst dich ducken, wenn ich wüte
Been through some shit
Hab einiges durchgemacht
Wear my heart on my sleeve, so it's hard to miss
Trag mein Herz auf der Zunge, leicht zu erkennen
Tell me that you'll keep me safe and
Sag mir, dass du mich beschützt und
Never let this fade away
Nie verblassen lässt, was wir haben
I'm hidin' out, so they don't see this part of me
Ich verstecke mich, sie sollen diesen Teil nicht sehen
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry (Cry, baby)
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen (Weine, Baby)
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen
Tell me that you'll keep me safe and
Sag mir, dass du mich beschützt und
Never let this fade away
Nie verblassen lässt, was wir haben
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend that we don't cry (Cry)
Mädchen wie ich tun so, als weinten wir nicht (Weine)
They say girl, don't cry (Don't cry)
Sie sagen: Mädchen, wein nicht (Wein nicht)
Try to keep my head up high (Up high)
Kopf hoch halten (Hoch)
Smile like it's alright
Lächeln, als sei alles gut
But all I want to do is hide
Doch ich will mich nur verstecken
Gotta let it go (Oh)
Muss es loslassen (Oh)
Don't wanna keep this all inside
Will es nicht in mir behalten
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry (Oh, no we don't, my baby)
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen (Oh, wir nicht, mein Schatz)
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als würden wir nicht weinen
Tell me that you'll keep me safe and
Sag mir, dass du mich beschützt und
Never let this fade away
Nie verblassen lässt, was wir haben
Girls like me don't cry
Mädchen wie ich weinen nicht
Girls like me pretend that we don't cry
Mädchen wie ich tun so, als weinten wir nicht





Writer(s): Alexandro Guerrero, David Teel, Charles Charron, Thuy Tran


Attention! Feel free to leave feedback.