thuy - dumb luck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation thuy - dumb luck




They say real love makes you better
Говорят, настоящая любовь делает тебя лучше
But tryna search for love will have you fed up
Но попытки найти любовь тебе надоест
Somehow you just fell right in my arms
Каким-то образом ты просто упала прямо в мои объятия
Is it dumb luck or was it meant to be
Это глупая удача или так было задумано
Always thought true love was fantasy (ooh)
Всегда думал, что настоящая любовь - это фантазия (ооо)
And I don't know
И я не знаю
Why I keep it all inside, ooh
Почему я держу все это внутри, ооо
Don't make sense, baby
В этом нет смысла, детка
How I could feel like this
Как я мог чувствовать себя так
I'm all in
Я полностью согласен
Space between us closing
Пространство между нами сокращается
I waited my whole life
Я ждал всю свою жизнь
Searching for someone like you, a love like
Ищу кого-то вроде тебя, такую любовь, как
This I spend my whole life
На это я трачу всю свою жизнь
I'll give you my all
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Swear that nothing can replace it
Поклянись, что ничто не сможет заменить это
Loving you comes easy
Любить тебя легко
Never want you far from me
Никогда не хочу, чтобы ты была далеко от меня
All the ways you make me feel right at home
Благодаря тебе я чувствую себя как дома
Maybe I'm falling
Может быть, я падаю
Hard to ignore it
Трудно это игнорировать
Friends say I'm caught up
Друзья говорят, что я попался
Maybe I'm caught up
Может быть, я запутался
Through the seasons, I will love you ain't no doubt
Несмотря ни на что, я буду любить тебя, в этом нет никаких сомнений.
You're the only one who keeps me on the ground
Ты единственный, кто удерживает меня на земле
I don't need, nothing from you, I just wanna see you smile
Мне ничего от тебя не нужно, я просто хочу видеть твою улыбку.
And I don't know
И я не знаю
Why I kept it all inside, ooh
Почему я держал все это внутри, ооо
Don't make sense, baby
В этом нет смысла, детка
How I could feel like this
Как я мог чувствовать себя так
I'm all in
Я полностью согласен
Space between us closing
Пространство между нами сокращается
I waited my whole life
Я ждал всю свою жизнь
Searching for someone like you, a love like
Ищу кого-то вроде тебя, такую любовь, как
This I spend my whole life
На это я трачу всю свою жизнь
I'll give you my all
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Swear that nothing can replace it
Поклянись, что ничто не сможет заменить это





Writer(s): Thuy Tran, Pedro Guerrero, Teel David Obata


Attention! Feel free to leave feedback.