thuy - universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation thuy - universe




universe
univers
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, oui (oh, oui)
Just hold me close (just hold me close)
Tiens-moi juste dans tes bras (tiens-moi juste dans tes bras)
You keep me afloat (keep me)
Tu me gardes à flot (tu me gardes)
With you, I feel stronger, oh
Avec toi, je me sens plus forte, oh
Just imagine all the little things we could do
Imagine toutes les petites choses que nous pourrions faire
Just imagine if I put my trust in you
Imagine si je mettais ma confiance en toi
Oh I, oh I (oh I)
Oh moi, oh moi (oh moi)
'Cause you are my universe, my everything, my sunset
Parce que tu es mon univers, mon tout, mon coucher de soleil
You still give me butterflies
Tu me donnes encore des papillons
My lullaby, you are
Ma berceuse, tu es
Everything I wanted (I wanted)
Tout ce que je voulais (je voulais)
When you see me runnin' (runnin', runnin')
Quand tu me vois courir (courir, courir)
Run after me, don't let me go (oh)
Cours après moi, ne me laisse pas partir (oh)
Just imagine all the little things we could do
Imagine toutes les petites choses que nous pourrions faire
Just imagine if I put my trust into you
Imagine si je mettais ma confiance en toi
Oh I, oh I, run after me
Oh moi, oh moi, cours après moi
I was down bad in a place where the sun don't shine
J'étais mal dans un endroit le soleil ne brille pas
Had my head down, looked up, then you fell in my life
J'avais la tête baissée, j'ai levé les yeux, puis tu es tombée dans ma vie
I was ducking all signs (oh), but look at how the stars aligned
J'esquivais tous les signes (oh), mais regarde comment les étoiles se sont alignées
You give me fever, you give me chills
Tu me donnes de la fièvre, tu me donnes des frissons
Started as strangers, now look what we built
On a commencé comme des étrangers, regarde ce qu'on a construit
Oh I, oh I (oh I)
Oh moi, oh moi (oh moi)
'Cause you are my universe, my everything, my sunset
Parce que tu es mon univers, mon tout, mon coucher de soleil
You still give me butterflies
Tu me donnes encore des papillons
My lullaby, you are
Ma berceuse, tu es
Everything I wanted
Tout ce que je voulais
When you see me runnin' (see me runnin')
Quand tu me vois courir (tu me vois courir)
Run after me, don't let me go, oh
Cours après moi, ne me laisse pas partir, oh
Just imagine all the little things we could do
Imagine toutes les petites choses que nous pourrions faire
Just imagine if I put my trust into you
Imagine si je mettais ma confiance en toi
Oh I, oh I (oh I)
Oh moi, oh moi (oh moi)
My universe, my everything, my sunset
Mon univers, mon tout, mon coucher de soleil
You still give me butterflies, oh
Tu me donnes encore des papillons, oh
Everything I wanted
Tout ce que je voulais
When you see me runnin', run after me
Quand tu me vois courir, cours après moi





Writer(s): Thuy Tran, Charles Charron


Attention! Feel free to leave feedback.