Lyrics and translation thuy feat. John Concepcion - ride for me

ride for me

Tell me would you ride, ride for me
Ain't no picking sides, switching sides on me
When the chips are down (down)
When the lights turn low (low)
Will you hold me down?
Let me know
Can you ride, ride for me?

Making assumptions
Gon' lead to destruction
Making our own wave
It don't come with instructions
Bent under pressure, but never folded
I kept my circle intact, but I feel it closing

Will you be there when it go down?
Either you could show up or you back down
Is you really riding? Let me find out
Shit, I wish I knew then what I know now
No type of distance could make me feel a way
I know where we stand, I'm here to stay

Tell me would you ride, ride for me
Ain't no picking sides, switching sides on me
When the chips are down (down)
When the lights turn low (low)
Will you hold me down?
Let me know
Can you ride, ride for me?

I ain't never been the type to be in or out
But when I speak out loud, gotta hear me out
You ain't gotta take your words and put them in my mouth
'Cause baby, without a doubt, I'ma be there when it go down
Make you believing love you've been talking about
You ain't gotta second guess it
You're the only one who gets it from me
Whatever you need, you ain't even gotta repeat it

Tell me would you ride, ride for me
Ain't no picking sides, switching sides on me
When the chips are down (down)
When the lights turn low (low)
Will you hold me down?
Let me know
Can you ride, ride for me?
On me?

Прокатишься со мной?

Скажи, прокатишься ли ты со мной?
Не надо выбирать стороны, переходить на другую сторону.
Когда фишки брошены (брошены).
Когда огни гаснут (гаснут).
Примешь ли ты меня?
Дай мне знать.
Прокатишься со мной?

Делать предположения
Ведёт к разрушению.
Создаём свою волну,
К ней нет инструкций.
Гнулись под давлением, но не сломались.
Я сохранила свой круг, но чувствую, как он сужается.

Будешь ли ты рядом, когда всё пойдёт прахом?
Ты можешь либо поддержать, либо отступить.
Ты реально со мной? Давай выясним.
Чёрт, хотела бы я знать тогда то, что знаю сейчас.
Никакое расстояние не заставит меня чувствовать себя иначе.
Я знаю, где мы находимся, я остаюсь здесь.

Скажи, прокатишься ли ты со мной?
Не надо выбирать стороны, переходить на другую сторону.
Когда фишки брошены (брошены).
Когда огни гаснут (гаснут).
Примешь ли ты меня?
Дай мне знать.
Прокатишься со мной?

Я никогда не была из тех, кто колеблется.
Но когда я говорю вслух, ты должен услышать меня.
Тебе не нужно говорить за меня.
Потому что, детка, без сомнения, я буду рядом, когда всё пойдёт прахом.
Заставлю тебя поверить в любовь, о которой ты только и говорил.
Тебе не нужно сомневаться.
Ты единственный, кто понимает меня.
Что бы тебе ни было нужно, тебе даже не придётся повторять.

Скажи, прокатишься ли ты со мной?
Не надо выбирать стороны, переходить на другую сторону.
Когда фишки брошены (брошены).
Когда огни гаснут (гаснут).
Примешь ли ты меня?
Дай мне знать.
Прокатишься со мной?
Со мной?