thuy feat. RINI - trust (feat. RINI) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation thuy feat. RINI - trust (feat. RINI)




trust (feat. RINI)
la confiance (feat. RINI)
You can try to act tough but I see right through you (right through you, baby)
Tu peux essayer de faire le dur, mais je vois tout de suite à travers toi travers toi, mon chéri)
I know you been through a lot they can't walk in your shoes (oh no)
Je sais que tu as traversé beaucoup de choses, personne ne peut marcher dans tes chaussures (oh non)
Baby, let your guard down
Chéri, baisse ta garde
World's loud, we could shut it out
Le monde est bruyant, on pourrait tout éteindre
You can put ya trust in me if you choose
Tu peux me faire confiance si tu le souhaites
Hard on yourself
Tu es dure avec toi-même
I know you can't help it
Je sais que tu ne peux pas t’en empêcher
I'm finding myself in you
Je me retrouve en toi
How do I
Comment puis-je
Make you realize
Te faire réaliser
I'ma stick around
Que je vais rester
If it's with you, you, you
Si c’est avec toi, toi, toi
Oh, I
Oh, j’ai
Came to realize
Réalisé
That I'm finding myself in you
Que je me retrouve en toi
Said I'm taking my time with you
Je t’ai dit que je prenais mon temps avec toi
Never wanna put pressure on you (I don't)
Je ne veux jamais te mettre la pression (je ne le fais pas)
But I'm just tryna make you understand
Mais j’essaye juste de te faire comprendre
That no man is an island
Qu’aucun homme n’est une île
I'm ready to give you everything
Je suis prête à tout te donner
But I don't know if you're ready to do the same
Mais je ne sais pas si tu es prête à faire de même
Don't matter to me how long you take (no, it don't matter)
Peu importe pour moi combien de temps tu prends (non, ça n’a pas d’importance)
No one knows you like I do (I do)
Personne ne te connaît comme moi (je le fais)
How do I
Comment puis-je
Make you realize
Te faire réaliser
I'ma stick around
Que je vais rester
If it's with you, you, you
Si c’est avec toi, toi, toi
Oh, I
Oh, j’ai
Came to realize
Réalisé
That I'm finding myself in you
Que je me retrouve en toi
With you (you)
Avec toi (toi)
With you (you)
Avec toi (toi)
Hard on yourself
Tu es dure avec toi-même
I know you can't help it
Je sais que tu ne peux pas t’en empêcher
I'm finding myself in you
Je me retrouve en toi
How do I
Comment puis-je
Make you realize
Te faire réaliser
I'ma stick around
Que je vais rester
If it's with you, you, you
Si c’est avec toi, toi, toi
Oh, I
Oh, j’ai
Came to realize
Réalisé
That I'm finding myself in you
Que je me retrouve en toi
How do I
Comment puis-je
I'ma stick around
Je vais rester
If it's with you, you, you
Si c’est avec toi, toi, toi





Writer(s): David Teel, Justerini Sandoval, Pedro Alexandro Guerrero, Thuy Thi Thu Tran

thuy feat. RINI - trust (feat. RINI)
Album
trust (feat. RINI)
date of release
06-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.