Lyrics and translation Timal - Fuego

Fuego

Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh (Hey, c′est Dandy à l'appareil)
Oh, oh, oh

Tous les jours, c′est le fuego, c'est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu′t'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro' sur le visage (oh, oh)
J′rêve de m'envoler, ′ler, 'ler, 'ler, ′ler

J′étais jeune et affamé, devant la tour à revendre des barrettes (hеin)
La police va se ramenеr mais j'veux m′en sortir donc qu'est-c′qui m'arrête?
J′tire sur le pilon, j'ai le bon filon, bécane, il faut le bidon
RS4, plus de guidon, YZ, on va le frotter et gaspiller vers la Côte d'Azur (brr)
Ils crient "PU" quand ils sont à côté, si, si, bien vu, là, mon pote, t′assures (eh, eh)
Et t′as pookie, tu sors de la cité aussitôt (directement)
Si on t'retrouve, on va t′faire une Pascal Obispo

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c′est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s′est fait péter)
Petit, est-ce que t'as bien entendu? (Est-ce que t'as bien entendu?)
L′histoire fait que d′se répéter (l'histoire fait que d′se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, ′ler

Tous les jours, c'est le fuego, c'est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j′ai coupé mes réseaux, j′espère qu't′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, 'ler, ′ler, ′ler

Depuis l'époque, ça gère, j′vois que les blocs, sa mère (brr, brr, brr)
J'vois que les porcs s′amènent, cagoulé pour l'salaire
Je rêve de m′envoler, -er, -er, car les enquêtes sont menées
J'remets la gomme (paw), j'te vends la dose, t′inquiète, ça va aller, -er, -er (paw, paw)
Là, j′suis au Total, faut mettre du Coco, on fait la route (bah ouais)
Quand ça prend les dos d'ânes, on est loin des bagages posés dans la soute (eh, eh, tu l′sais, hein)
J'ai des vrais amis, t′inquiète, on est soudés, ils font à bouffer, pilon renouvelé
Des chiens qui reniflent, belek les keufs déguisent

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c′est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s'est fait péter)
Petit, est-ce que t′as bien entendu? (Est-ce que t′as bien entendu?)
L'histoire fait que d′se répéter (l'histoire fait que d′se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère qu′t′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, 'ler

Tous les jours, c′est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't′attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J'monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m'envoler, ′ler, ′ler, 'ler, ′ler

Tous les jours, c'est le fuego, c′est comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j′espère qu't'attendais pas un signal (oh, oh, oh)
J′monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyro′ sur le visage (oh, oh)
J'rêve de m′envoler, 'ler, ′ler, 'ler, ′ler (oh, oh, oh)

Fuego

Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh (Ouais, c'est Dandy au microphone)
Oh, oh, oh

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler

J'étais jeune et affamé, devant la tour à revendre des barrettes (hein)
La police va se ramener mais je veux m'en sortir, alors qu'est-ce qui m'arrête?
Je tire sur le joint, j'ai le bon filon, la bécane, il faut le bidon
RS4, plus de guidon, YZ, on va la frotter et dépenser vers la Côte d'Azur (brr)
Ils crient "Wesh" quand ils sont à côté, si, si, bien vu, là, mon pote, t'assures (eh, eh)
Et ta beuh, tu la sors de la cité aussitôt (directement)
Si on te retrouve, on va te faire une Pascal Obispo

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c'est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s'est fait péter)
Petite, est-ce que t'as bien entendu? (Est-ce que t'as bien entendu?)
L'histoire ne fait que se répéter (l'histoire ne fait que se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler

Depuis l'époque, ça gère, je vois que les blocs, sa mère (brr, brr, brr)
Je vois que les porcs s'amènent, cagoulés pour le salaire
Je rêve de m'envoler, -er, -er, car les enquêtes sont menées
Je remets la gomme (paw), je te vends la dose, t'inquiète, ça va aller, -er, -er (paw, paw)
Là, je suis au Total, il faut mettre de l'essence, on prend la route (bah ouais)
Quand ça prend les dos d'âne, on est loin des bagages posés dans le coffre (eh, eh, tu l'sais, hein)
J'ai des vrais amis, t'inquiète, on est soudés, ils font à bouffer, pilon renouvelé
Des chiens qui reniflent, attention aux flics déguisés

Cette semaine, c'est tendu (cette semaine, c'est tendu)
Le charbonneur s'est fait péter (le charbonneur s'est fait péter)
Petite, est-ce que t'as bien entendu? (Est-ce que t'as bien entendu?)
L'histoire ne fait que se répéter (l'histoire ne fait que se répéter)

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler

Tous les jours, c'est le fuego, comme si on jouait la finale (oh, oh)
Ce soir, j'ai coupé mes réseaux, j'espère que tu n'attendais pas un signe (oh, oh, oh)
Je monte dans les Clio, les vaisseaux, lumières des gyrophares sur le visage (oh, oh)
Je rêve de m'envoler, 'ler, 'ler, 'ler, 'ler (oh, oh, oh)