Lyrics and translation Timal - Gang
No
time,
no
sleep
Нет
времени,
нет
сна
Hey,
c'est
Dandy
à
l'appareil
Эй,
это
Денди
у
аппарата.
J'veux
encore
une
sse-lia
(sse-lia),
j'veux
encore
une
sse-lia
(sse-lia)
Я
все
еще
хочу
sse-lia
(sse-lia),
я
все
еще
хочу
sse-lia
(sse-lia)
J'suis
en
dégaine
en
voiture
de
luxe,
de
la
beuh
dans
la
sse-ma
(dans
la
se-mar)
Я
еду
на
роскошной
машине,
из
Ла-Бе
в
Ла-СЕС-Ма
(в
Ла-се-Мар)
C'était
nous
sur
la
nationale
(sur
la
nationale),
c'était
nous
sur
la
nationale
(sur
la
nationale)
Это
были
мы
на
национальном
(на
национальном),
это
были
мы
на
национальном
(на
национальном)
J'passe
à
Marseille
dans
l'15-16,
j'ai
pas
eu
le
temps
pour
la
Ciotat
Я
переезжаю
в
Марсель
в
15-16,
у
меня
не
было
времени
на
Ла-Сиотат
Elle
tourne
la
société,
purple
comme
Manchester
City
Она
вращает
компанию,
пурпурная,
как
Манчестер
Сити
Une
sortie
à
fêter,
si,
si,
l'placard,
ça
va
si
vite
Выход,
чтобы
отпраздновать,
если,
если,
шкаф,
это
происходит
так
быстро
Paraît
qu't'as
le
i10,
Satan,
j'vais
m'louer
le
i8
Я
слышал,
что
у
тебя
есть
i10,
Сатана,
я
собираюсь
похвалить
себя
за
i8
Trop
tenter
par
Iblis,
vide
vite,
pour
l'oseille,
ça
dit
"oui"
Слишком
искушение
Иблисом,
быстро
пустеет,
для
щавеля,
это
говорит"Да"
Affolé
par
l'oseille,
la
ppe-fra
c'est
jamais
gratos
Обезумевший
от
щавеля,
СИЗ-Фра
никогда
не
бывает
скучным
Je
finis
la
bouteille,
je
teste
le
nouveau
gamos
(gamos)
Я
допиваю
бутылку,
тестирую
новый
гамос
(гамос)
J'ai
pas
dormi
la
veille,
je
fais
les
sommes
et
puis,
ciao
Я
не
спал
накануне,
я
делаю
деньги,
а
потом,
ЧАО
Je
finis
la
bouteille,
je
teste
le
nouveau
gamos
(pa-pa-pa)
Я
допиваю
бутылку,
тестирую
новый
гамос
(па-па-па)
Bah
ouais,
bah
ouais
(bah
ouais)
Бах
да,
Бах
да
(Бах
да)
On
est
gang,
toi
tu
dors
toute
l'année
(toute
l'année)
Мы-банда,
ты
спишь
круглый
год
(круглый
год)
Bah
ouais,
bah
ouais
(bah
ouais)
Бах
да,
Бах
да
(Бах
да)
Ça
rend
dingue,
la
monnaie
pour
m'calmer
(pour
m'calmer)
Это
сводит
с
ума,
деньги,
чтобы
успокоить
меня
(чтобы
успокоиться)
On
a
vendu
tous
les
brocolis
(grr)
Мы
продали
всю
брокколи
(grr)
J'passe
en
ville
donc
tu
me
reconnais
Я
еду
в
город,
так
что
ты
меня
узнаешь
Elle
me
cherche,
en
plus,
elle
est
bonne
au
lit
Она
ищет
меня,
к
тому
же
она
хороша
в
постели
Bientôt,
elle
me
prend
pour
un
gros
bonnet
(eh,
eh)
Вскоре
она
принимает
меня
за
большую
шапочку
(эх,
эх)
Dangereux
(dangereux),
mec,
ici,
c'est
l'danger
(c'est
l'danger)
Опасный
(опасный),
чувак,
здесь
есть
опасность
(это
опасность)
Du
pilon
à
ranger,
papier
à
manger,
tu
connais
l'danger
Пестик
для
хранения,
бумага
для
еды,
ты
знаешь
об
опасности
Dangerous
(dangerous),
ça
fait
partir
100
G'
(partir
100
G')
Dangerous(
опасный),
это
составляет
100
г
'(начиная
с
100
г')
Sur
l'penalty,
on
va
pas
trembler
На
штрафной
мы
не
дрогнем
Tu
voulais
d'la
pure,
tu
l'attendais,
10
000
euros,
j'suis
pas
comblé
Ты
хотел
чистого,
ты
ждал
этого,
10
000
евро,
я
не
удовлетворен.
Y
a
des
poucaves
près
d'la
son-mai
et
des
soldats
qui
vont
tomber
Рядом
с
саун-маем
есть
Дюймовочки
и
солдаты,
которые
упадут
Bouteille
de
Dom
Pé'
et
s'tu
veux,
j't'emmène
sur
Paname
(directement)
Бутылка
вина,
и
если
хочешь,
я
отвезу
тебя
в
Панаме
(напрямую)
Mais
j'ai
déjà
bougé,
pour
ce
soir,
désolé,
tu
n'as
pas
la
balade
Но
я
уже
переехала,
на
сегодня,
извини,
у
тебя
нет
поездки.
Affolé
par
l'oseille,
la
ppe-fra
c'est
jamais
gratos
Обезумевший
от
щавеля,
СИЗ-Фра
никогда
не
бывает
скучным
Je
finis
la
bouteille,
je
teste
le
nouveau
gamos
(gamos)
Я
допиваю
бутылку,
тестирую
новый
гамос
(гамос)
J'ai
pas
dormi
la
veille,
je
fais
les
sommes
et
puis,
ciao
Я
не
спал
накануне,
я
делаю
деньги,
а
потом,
ЧАО
Je
finis
la
bouteille,
je
teste
le
nouveau
gamos
(pa-pa-pa)
Я
допиваю
бутылку,
тестирую
новый
гамос
(па-па-па)
Bah
ouais,
bah
ouais
(bah
ouais)
Бах
да,
Бах
да
(Бах
да)
On
est
gang,
toi
tu
dors
toute
l'année
(toute
l'année)
Мы-банда,
ты
спишь
круглый
год
(круглый
год)
Bah
ouais,
bah
ouais
(bah
ouais)
Бах
да,
Бах
да
(Бах
да)
Ça
rend
dingue,
la
monnaie
pour
m'calmer
(pour
m'calmer)
Это
сводит
с
ума,
деньги,
чтобы
успокоить
меня
(чтобы
успокоиться)
On
a
vendu
tous
les
brocolis
(grr)
Мы
продали
всю
брокколи
(grr)
J'passe
en
ville
donc
tu
me
reconnais
(shoo)
Я
еду
в
город,
так
что
ты
меня
узнаешь
(Кыш)
Elle
me
cherche,
en
plus,
elle
est
bonne
au
lit
(shoo)
Она
ищет
меня,
кроме
того,
она
хороша
в
постели
(Кыш)
Bientôt,
elle
me
prend
pour
un
gros
bonnet
(oh)
Вскоре
она
принимает
меня
за
большую
шапочку
(о)
Hey,
c'est
Dandy
à
l'appareil
Эй,
это
Денди
у
аппарата.
No
time,
no
sleep
Нет
времени,
нет
сна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeoffrey Dandy, Oliver Ryon, Timal
Album
Gang
date of release
24-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.