Timal - La 4 (Freestyle) - translation of the lyrics into German

La 4 (Freestyle) - Timaltranslation in German




La 4 (Freestyle)
La 4 (Freestyle)
Ouai, ouai, ouai, ouai, ouai, ouai, ouai
Ouai, ouai, ouai, ouai, ouai, ouai, ouai
T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Ouai mets la 4
Ouai mets la 4
Hey... J'suis déçu, des faux se banalisent
Hey... Ich bin enttäuscht, die Falschen werden hier alltäglich
Pourtant Timal y a que d'sa banane qu'il s'mêle
Dabei kümmert sich Timal nur um seine eigene Sache
Et qui positive sous cannabis
Und bleibt positiv unter Cannabis, klar
Dans l'auto ça sent le pillon coffré depuis 10 s'maines
Im Auto riecht es nach Gras, seit 10 Wochen gebunkert
C'est qui l'meilleur fiston analyse bien
Wer ist der Beste, mein Sohn, analysiere gut
J'tire dessus, faut que j'me canalise man
Ich ziehe daran, ich muss mich beherrschen, Mann
J'ai bu les litres au quartier mais j'préfère Cannes et Lisbonne
Ich habe literweise im Viertel getrunken, aber ich bevorzuge Cannes und Lissabon
Et quand j'médite, j'vais leur mettre distance, sur le nez mes Dita
Und wenn ich meditiere, werde ich sie auf Abstand halten, meine Dita auf der Nase
Ah c'est mes tits-pe, ils m'font bien marrer comme fumer du teh
Ah, das sind meine Kleinen, sie bringen mich zum Lachen, wie Gras rauchen
On bosse comme des chiens, gros c'est ça nos vies
Wir arbeiten wie Hunde, Schatz, das ist unser Leben
Eux ils nous prennent pour des ânes aussi
Sie halten uns auch für Esel
Les mecs chelous on les a notés
Die komischen Typen haben wir bemerkt
Ils portent l'oeil des Asics aux Zanotti
Sie tragen das böse Auge, von Asics bis Zanotti
Rhaa rhaa ca reste anodin
Rhaa rhaa, das bleibt harmlos
Mais pa-pa pas de guerre à nous deux
Aber pa-pa, kein Krieg zwischen uns
Si t'as l'10 tu touches pas à nos 20
Wenn du die 10 hast, rührst du unsere 20 nicht an
Sous la carapace, la police elle nous veut
Unter dem Panzer will uns die Polizei
Ancien survêt', bouteille toute neuve
Alter Trainingsanzug, brandneue Flasche
Tu m'connais poto rien d'nouveau
Du kennst mich, Kumpel, nichts Neues
Berlingo patrouille dès 9 heures
Berlingo patrouilliert ab 9 Uhr
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux qu'on tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux j'tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant sur l'allée
Vom Dealer auf dem Weg
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
J'ai galérer, galérer, moi
Ich habe geschuftet, geschuftet, ich
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant dans les loum
Vom Dealer in den Clubs
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
Posé avec l'équipe, tout est carré, ma chérie fait la sse-lia
Chille mit dem Team, alles ist klar, meine Süße macht Stress
Faut pas faire de bruit naravalo c'est la folie
Mach keinen Lärm, Naravalo, es ist verrückt
On entend qu'ça parle, ils sont pas content ceux la
Man hört nur Gerede, die sind nicht zufrieden
Des histoires j'suis saoulé, j'arrive au quartier
Geschichten, ich bin es leid, ich komme im Viertel an
La haine dans les yeux se lit
Der Hass ist in ihren Augen zu lesen
Amoureux du ghetto, mes potos sont célibs
Verliebt ins Ghetto, meine Kumpels sind Singles
J'ai trimé en effet, j'ai frimé en été
Ich habe hart gearbeitet, ja, ich habe im Sommer angegeben
On s'allume on est fait, et le four personne n'éteint
Wir zünden uns an, wir sind fertig, und den Ofen macht keiner aus
C'est trop C.H.A.U.D
Es ist zu H.E.I.ß
C'est la guerre avec le biff, rien qu'on s'chahute
Es ist Krieg mit dem Geld, wir raufen uns nur
Dans l'allée t'entends mes gars hurler
In der Gasse hörst du meine Jungs schreien
Clique sur le morceau, regarde le chien lutter
Klick auf den Song, sieh dem Hund beim Kämpfen zu
Wesh y'a rien qui change Minar est condamné
Ey, es ändert sich nichts, Minar ist verurteilt
J'me dis que c'est la vie et j'roule un bon d'amné'
Ich sage mir, das ist das Leben, und drehe einen fetten Amnesia-Joint
Revendre en Nike finir en bon damier
In Nike verkaufen, in einem guten Damier enden
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux qu'on tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux j'tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant sur l'allée
Vom Dealer auf dem Weg
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
J'ai galérer, galérer, moi
Ich habe geschuftet, geschuftet, ich
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant dans les loum
Vom Dealer in den Clubs
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux qu'on tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
Tu m'vois plus poto, je disparais
Du siehst mich nicht mehr, Kumpel, ich verschwinde
J'sors l'alcool, tu veux j'tise quoi kheye
Ich hole den Alkohol raus, was willst du trinken, Kheye?
T'façon ils disent tous pareil
Sie sagen sowieso alle dasselbe
J'attends les boulettes sur le Dsquared2
Ich warte auf die Frikadellen auf der Dsquared2
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant sur l'allée
Vom Dealer auf dem Weg
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
J'ai galérer, galérer, moi
Ich habe geschuftet, geschuftet, ich
J'ai galérer, galérer
Ich habe geschuftet, geschuftet
Du trafiquant dans les loum
Vom Dealer in den Clubs
Aucune erreur tolérée
Kein Fehler wird toleriert
Hey y'a pas d'mythos, y'a que d'la galère
Hey, hier gibt es keine Märchen, nur Plackerei
T.R.O.P chaud ma p'tite couille
Z.U. H.E.I.ß, mein Kleiner
Mamad, Minar, ça bouge pas les kheyes
Mamad, Minar, nichts ändert sich, meine Freunde
Le rapport 5 arrive, restez branché...
Der Bericht 5 kommt, bleibt dran...





Writer(s): Robin Sandor Waiss, Ruben Louis


Attention! Feel free to leave feedback.