Lyrics and translation Timal - Lyca
Double
X
on
the
track,
bitch!
Двойной
" Икс
" на
трассе,
сука!
Tout
est
bon
j′ai
ma
Lycamobile
Все
в
порядке,
у
меня
есть
мой
Ликамобиль
J'espère
bien
qu′il
va
friquer
mon
buis'
Я
очень
надеюсь,
что
он
сожрет
мой
самшит.
La
première
qui
niquera
mon
bail
Первая,
кто
разорвет
мой
договор
аренды
Lancé
par
mon
bord
deux
trois
crocs
par
mon
pit'
Бросил
через
мой
край
два
трех
клыка
через
мою
яму'
Arrête
toi
devant
l′épice
qu′on
puisse
se
booster
Остановись
перед
пряностью,
чтобы
мы
могли
поднять
друг
друга
On
s'éteint
à
l′alcool,
laisse
démarrer
le
booster
Мы
отключаемся
от
алкоголя,
давайте
запустим
усилитель
En
rentrant
dans
la
cité
tu
croises
des
choufs'té
Когда
ты
возвращаешься
в
город,
ты
встречаешь
шуффов.
T′allais
avec
la
beuh
calée
dans
l'boxer
Ты
шел
с
той
дрянью,
которая
была
в
боксере.
Mais
t′inquiète
on
s'y
fait,
tu
sais
l'alcool
m′intensifie
Но
не
волнуйся,
мы
справимся
с
этим,
ты
же
знаешь,
что
алкоголь
усиливает
меня.
J′suis
dans
un
logement
où
une
chaleur
intense
il
fait
Я
нахожусь
в
доме,
где
сильная
жара.
Insistant
premiers
billets
m'ont
pas
suffit
Настаивая
на
том,
что
первых
билетов
мне
недостаточно
Le
téléphone
sonne,
ne
pas
répondre
j′ai
pas
su
faire
Звонит
телефон,
я
не
могу
ответить,
я
не
знаю,
как
это
сделать
J'ai
billet
de
20,
j′ai
l'océan
pacifique
У
меня
билет
на
20,
у
меня
есть
Тихий
океан
Karaté
Lycamobile
c′est
dur
elle
me
dit:
"pas
si
vite"
Ликамобильное
каратэ
это
сложно,
она
говорит
мне:
"не
так
быстро"
Pratique
oui,
elle
me
répète
aux
gens
faut
pas
se
fier
Практично
да,
она
повторяет
меня
людям,
которым
не
следует
доверять
En
claquant
la
semaine
la
paie
est
parti
vite
Хлопнув
по
неделе,
зарплата
быстро
ушла
Oh,
laissez
moi
ça
devient
au-ch,
y'a
plus
grand
chose
à
dire
О,
позвольте
мне,
это
становится
глупее,
есть
что
сказать
On
dort
plus,
on
fait
les
choses,
ça
devient
systématique
Мы
больше
не
спим,
занимаемся
делами,
это
становится
систематическим
Sais-tu
sur
quoi
je
m'avance?
En
relançant
ma
SIM
Ты
знаешь,
на
что
я
иду?
Снова
запустив
моего
Сима
Verdurer
dans
ma
tête,
galérer
dans
ma
vie
Позеленение
в
моей
голове,
беспорядок
в
моей
жизни
Charbonner,
charbonner,
comme
des
guerriers
Угли,
Угли,
как
воины
Ma
Lyca,
ma
Lyca,
ring,
ring,
everyday
Ма
Лика,
Ма
Лика,
кольцо,
кольцо,
каждый
день
Si
on
prend
les
lovés,
gros
c′est
mérité
Если
мы
возьмем
влюбленных,
это
будет
заслуженно
Ma
Lyca,
ma
Lyca,
ring,
ring,
everyday
Ма
Лика,
Ма
Лика,
кольцо,
кольцо,
каждый
день
Ça
va
ça
va,
ça
marche
à
peu
près
Pshit
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
это
работает
примерно
Пшит
T′inquiète
on
garde
les
locaux
pre-pro
Не
волнуйся,
мы
сохраняем
помещения
до
профессионализма.
Lycamobile
répond
des
fois
à
deux
traits
Ликамобиль
иногда
реагирует
на
две
черты
Donc
ça
refuse
l'argent
qu′on
peut
prendre
Так
что
он
отказывается
от
денег,
которые
мы
можем
взять
Et
t'en
peux
plus
manque
de
pot
quand
elle
crépite
И
ты
не
можешь
больше
не
хватать
банки,
когда
она
потрескивает
J′veux
pas
les
pe-pom
moi
sa
mère
ramène
les
pépites
Я
не
хочу,
чтобы
они
были
у
меня,
ее
мать
забирает
самородки.
J'réponds
aux
messages
elle
est
contente
quand
ça
crédite
Я
отвечаю
на
сообщения,
она
рада,
когда
это
зачисляется
Mais
elle
te
fatigue
c′est
Lyca
qui
te
ferme
les
pupilles
Но
она
тебя
утомляет,
это
Лика
закрывает
твои
зрачки.
Lycamobile
elle
m'aide
bien
Lycamobile
она
мне
хорошо
помогает
Un
peu
de
batterie
elle
tient
Немного
батареи
она
держит
Mais
est-ce
que
Lyca
m'aime
bien?
Но
нравится
ли
я
Лайке?
Est-ce
qu′elle
m′alerte
si
la
sentence
elle
vient?
Предупредит
ли
она
меня,
если
ей
придет
приговор?
Et
repasse
à
l'épice,
qu′on
en
pète
une
autre
И
снова
приступай
к
пряностям,
пусть
мы
пукнем
еще
по
одной.
Poto
faut
pas
que
ça
prenne
une
heure
Пото
не
должно
быть
часа,
чтобы
это
заняло
20
minutes
de
plus
pour
qu'on
leur
prenne
une
gaufre
Еще
20
минут,
чтобы
мы
угостили
их
вафлями
Lycamobile
me
fait
manger
poto
j′ai
prévu
l'herbe
Ликамобиль
заставляет
меня
есть
пото,
я
планировал
траву
Et
puis
vu
l′heure,
tu
pouvais
l'éteindre
ah
poto
si
tu
voulais
А
потом,
учитывая
время,
ты
мог
бы
выключить
его,
ах
пото,
если
бы
захотел
Et
puis
voilà,
Lyca
te
manipule
mon
kho
putain
si
tu
voyais
И
потом,
Лайка
манипулирует
тобой,
моя
чертова
Хо,
если
бы
ты
увидела
Ne
pas
la
quitter,
parce
qu'elle
a
d′la
valeur
Не
оставляйте
ее,
потому
что
она
ценна
Grace
à
elle
dans
le
téléphone
les
sommes
on
évalue
Благодаря
ей
в
телефоне
мы
оцениваем
суммы
Dans
cette
période
difficile
de
voir
ailleurs
В
это
трудное
время,
чтобы
увидеть
в
другом
месте
Si
je
la
perds
j′repasse
où
tu
sais
le
pack
à
ton
salut
Если
я
ее
потеряю,
я
вернусь
туда,
где
ты
знаешь
пакет,
к
своему
спасению.
Oh,
laissez
moi
ça
devient
auch,
y'a
plus
grand
chose
à
dire
О,
позвольте
мне,
это
становится
ох,
есть
что
сказать
On
dort
plus,
on
fait
les
choses,
ça
devient
systématique
Мы
больше
не
спим,
занимаемся
делами,
это
становится
систематическим
Sais-tu
sur
quoi
je
m′avance?
En
relançant
ma
SIM
Ты
знаешь,
на
что
я
иду?
Снова
запустив
моего
Сима
Verdurer
dans
ma
tête,
galérer
dans
ma
vie
Позеленение
в
моей
голове,
беспорядок
в
моей
жизни
Charbonner,
charbonner,
comme
des
guerriers
Угли,
Угли,
как
воины
Ma
Lyca,
ma
Lyca,
ring,
ring,
everyday
Ма
Лика,
Ма
Лика,
кольцо,
кольцо,
каждый
день
Si
on
prend
les
lovés,
gros
c'est
merité
Если
мы
возьмем
влюбленных,
это
будет
достойно.
Ma
Lyca,
ma
Lyca,
ring,
ring,
everyday
Ма
Лика,
Ма
Лика,
кольцо,
кольцо,
каждый
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Kali, Ruben Louis, Soriba Konde (boumidjal X), Le Motif
Attention! Feel free to leave feedback.