Lyrics and translation Timal - Souvenirs
Un
4x4
gé-char,
on
arrive,
c'est
qui
qui
veut
couler
le
navire
Внедорожник
заряжен,
мы
прибыли,
кто
хочет
потопить
корабль
Bre-som
toujours
quand
on
navigue,
ça
fait
longtemps
que
j'ai
plus
besoin
d'ton
avis
Мы
всегда
на
плаву,
когда
плывем,
мне
давно
уже
не
нужно
твоего
мнения
Nous
on
aime
quand
ça
va
vite,
on
vise
que
l'authenticité
Мы
любим,
когда
все
происходит
быстро,
мы
стремимся
только
к
подлинности
Pas
trop
d'nouveaux
amis,
la
bicrave
putain
y
a
autant
d'villes
ciblées
Не
слишком
много
новых
друзей,
продажа
чернухи,
столько
городов
под
прицелом
Hein,
plata
jusqu'à
ce
qu'on
n'en
peuvent
plus
Эй,
бабки,
пока
не
окочуримся
Périphérique
j'suis
dans
l'9-2,
j'connais
pas
d'ien-clits
qui
n'en
veulent
plus
МКАД,
я
в
9-2,
не
знаю
ни
одной
телки,
которая
бы
больше
не
хотела
C'est
moi
l'démon
renard
à
neuf
queues,
elle
voudrait
me
calmer
Я
демон
с
девятью
хвостами,
она
хочет
меня
успокоить
Bénéfice
dans
le
Porsche
Cayman
Получаю
прибыль
на
Porsche
Cayman
Bon
Dieu
je
pense
qu'a
les
allumer
Боже,
я
думаю
только
о
том,
как
их
уложить
Véridique
j'en
ai
les
mains
toutes
salies
m'man
Правда,
у
меня
все
руки
испачканы,
мама
Les
ennuis,
gardes
à
vue
tonnes
de
soucis
Проблемы,
задержания,
куча
забот
Wesh
mon
kho
c'est
comment
Как
дела,
братан?
Toi
t'es
un
traître
ça
s'ressent
dans
ton
récit
Ты
предатель,
это
чувствуется
в
твоем
рассказе
Wesh
mon
kho
c'est
comment
Как
дела,
братан?
J'ai
la
bouteille
finie
après
minuit
Бутылка
пуста
после
полуночи
C'est
triste
à
dire,
mais
bon
il
restera
que
des
souvenirs
Грустно
это
говорить,
но
останутся
только
воспоминания
Petit
garçon
est
prêt
avant
midi
Маленький
мальчик
готов
до
полудня
C'est
triste
à
dire,
mais
bon
il
restera
que
des
souvenirs
Грустно
это
говорить,
но
останутся
только
воспоминания
J'fais
que
du
sale,
l'oseille
est
sali
Я
делаю
только
грязь,
деньги
грязные
Il
restera
que
des
souvenirs
Останутся
только
воспоминания
J'fais
que
du
sale,
l'oseille
est
sali
Я
делаю
только
грязь,
деньги
грязные
Il
restera
que
des
souvenirs
Останутся
только
воспоминания
Hey,
le
doigt
au
cendrier,
tête
baissée
sanglier
Эй,
палец
в
пепельнице,
голова
опущена,
как
у
вепря
Tu
vas
peut-être
mourir
sans
briller,
parce
que
t'es
sorti
sans
prier
Возможно,
ты
умрешь,
так
и
не
засветившись,
потому
что
вышел
из
дома,
не
помолившись
J'connais
les
centimes,
les
gros
virages
sans
piler
Я
знаю
гроши,
резкие
повороты
без
тормозов
À
la
bouteille
j'ai
noyé
les
sentiments,
j'ai
vu
la
liste
de
mes
exs
s'empiler
В
бутылке
я
утопил
свои
чувства,
я
видел,
как
растет
список
моих
бывших
Salope
dégage,
on
va
pas
t'retenir,
t'as
prit
coco
on
t'avait
prévenu
Шлюха,
проваливай,
мы
не
будем
тебя
задерживать,
ты
приняла
кокаин,
мы
тебя
предупреждали
J'galope,
comico,
j'veux
pas
revenir,
big
up
j'en
connais
des
vrais
détenus
Я
врубаюсь,
комик,
не
хочу
возвращаться,
респект,
я
знаю
настоящих
зеков
Le
bicraveur
t'es
pas
prêt
d'le
tenir,
t'inquiète
ils
ont
signalé
ta
venue
Продавца
наркотиков
тебе
не
удержать,
не
волнуйся,
они
уже
сообщили
о
твоем
прибытии
Monte
dans
la
gov'
si
t'es
prête
à
vomir,
minuit
45
j'enlève
ta
tenue
Садись
в
тачку,
если
готова
блевать,
в
0:45
я
снимаю
с
тебя
одежду
Maintenant
tu
connais
en
survêtement
on
a
pilote
la
caisse
100
balles
Теперь
ты
знаешь,
что
в
спортивном
костюме
мы
проехали
на
тачке
за
сто
баксов
Aller-retour
Meda
tu
ne
peux
pas
venir
poto
tu
n'as
que
100
balles
Туда-обратно
в
Меду,
ты
не
можешь
приехать,
приятель,
у
тебя
всего
100
баксов
Ça
parle
en
viva
(ça
parle
en
viva),
ça
passe
dans
la
pièce
d'en
bas
Об
этом
говорят
по
телефону,
об
этом
говорят
внизу
De
mauvais
souvenirs,
donc
poto
me
questionne
pas
Плохие
воспоминания,
поэтому,
приятель,
не
спрашивай
меня
Les
ennuis,
gardes
à
vue
tonnes
de
soucis
Проблемы,
задержания,
куча
забот
Wesh
mon
kho
c'est
comment
Как
дела,
братан?
Toi
t'es
un
traître
ça
s'ressent
dans
ton
récit
Ты
предатель,
это
чувствуется
в
твоем
рассказе
Wesh
mon
kho
c'est
comment
Как
дела,
братан?
J'ai
la
bouteille
finie
après
minuit
Бутылка
пуста
после
полуночи
C'est
triste
à
dire,
mais
bon
il
restera
que
des
souvenirs
Грустно
это
говорить,
но
останутся
только
воспоминания
Petit
garçon
est
prêt
avant
midi
Маленький
мальчик
готов
до
полудня
C'est
triste
à
dire,
mais
bon
il
restera
que
des
souvenirs
Грустно
это
говорить,
но
останутся
только
воспоминания
J'fais
que
du
sale,
l'oseille
est
sali
Я
делаю
только
грязь,
деньги
грязные
Il
restera
que
des
souvenirs
Останутся
только
воспоминания
J'fais
que
du
sale,
l'oseille
est
sali
Я
делаю
только
грязь,
деньги
грязные
Il
restera
que
des
souvenirs
Останутся
только
воспоминания
T.I.M.A.L.,
l'teh
on
pécho
T.I.M.A.L.,
оттянемся
Il
restera
que
des
souvenirs
Останутся
только
воспоминания
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beany, Timal
Album
Caliente
date of release
28-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.