Lyrics and translation tmcky feat. Death Eferin - Pieniądze I Stres

Pieniądze I Stres

Boję się tego co będzie jutro
Paranoje w głowie nie dają mi dalej żyć
Chciałbym cofnąć czas ale chyba jest już za późno
Zabłądziłem dawno nie wiem w którą stronę iść

(Dobra kurwa koniec tych smutów, dawaj włączaj mi to japierdole)

(Ej, ej, ej)

Wokół pieniądze i stres
Dawno skończyłem ten temat no więc nie mów do mnie cześć
To są moi przyjaciele a nie żaden kurwa gang
Suka pyta się co u mnie, nic nowego jest jak jest

U nas zawsze głośno chociaż nie jest grany koncert
Obiecałem kiedyś sobie będę znany w całej Polsce
Dawno zrozumiałem najważniejsze są pieniądze
Chcę mieć tyle cyfer by nie zmieścić ich na koncie

Jestem od Was lepszy i to kurwa wiem napewno
Ja wpierdalam ich skillami, oni wpierdalają benzo
Umierałem bardzo długo czułem tylko smutek z nędzą
Osiemnaście lat zajęło żeby zdobyć kurwa pewność

Mijam Ich na mieście mówią czemu robie rap?
Nie czuję miłości to nie ciekawostka tylko fakt
Nie mów na mój temat kurwo nie przeżyłeś to co ja
Ja od dawna gram poważnie wy dalej muza dla jaj

Forsa albo szmaty musisz kurwa dobrze wybrać
Muszę spełnić plan nie mogę czuć się jak pizda
Nienawidzę typa ale nie podam nazwiska
Jak komentujesz ruchy to powiedz mi wszystko z bliska

Codzień wciąż moja rodzina
Przypomina o tym że się ze mną nie zaczyna
Kiedyś chciałem się zajebać w myślach była lina
Dzisiaj tylko ziomy, muza, przejebany klimat

Kiedy samotnie siedzę obok
Nie chcę czuć znów tego bólu który zadawałaś mi swą własną bronią
Nie wiem jak mam bronić się przed tobą
Od teraz czuję ciągły wstyd kiedy budowałem to na nowo

Nie chcesz patrzeć jak ja tańczę
To jest danse macabre
Przy czym łamię swoje palce w jeden krzyż

Byłem głupi znałem prawdę
Udawałem nie ogarnę
To był jeden wielki bunt
W końcu musiałem z tego wyjść

Ludzie czują we mnie zemstę
Widzą mordercę
Lecz ja nie chcę taki być

Moje lodowate serce
Znowu zamknięte
Czekam aż się zetrze w pył

Czas przemija z dnia na dzień
Nie wiem co mam zrobić ale czuję ciągły stres
Nigdy nie wiesz co jest pięć
Nie poczujesz tego co poczułem ja i moi bracia też

Forsa albo szmaty musisz kurwa dobrze wybrać
Muszę spełnić plan nie mogę czuć się jak pizda
Nienawidzę typa ale nie podam nazwiska
Jak komentujesz ruchy to powiedz mi wszystko z bliska

Codzień wciąż moja rodzina
Przypomina o tym że się ze mną nie zaczyna
Kiedyś chciałem się zajebać w myślach była lina
Dzisiaj tylko ziomy, muza, przejebany klimat

Argent et Stress

J'ai peur de ce que demain sera fait
Les paranoïas dans ma tête ne me laissent plus vivre
Je voudrais remonter le temps mais il est probablement trop tard
Je me suis perdu il y a longtemps, je ne sais pas où aller

(Bon, putain, finissons-en avec cette tristesse, mets-moi ça, bordel)

(Hé, hé, hé)

Autour de moi, argent et stress
J'ai fini avec ce sujet il y a longtemps, alors ne me dis pas bonjour
Ce sont mes amis et non un putain de gang
Une salope me demande ce que je fais, rien de nouveau, c'est comme ça

Chez nous, c'est toujours bruyant, même s'il n'y a pas de concert
Je me suis promis un jour d'être connu dans toute la Pologne
J'ai compris il y a longtemps que l'argent est le plus important
Je veux avoir tellement de chiffres qu'ils ne tiennent pas sur mon compte

Je suis meilleur que vous et je le sais putain de bien
Je les bouffe avec mes compétences, ils bouffent du benzo
Je suis mort très longtemps, je n'ai ressenti que de la tristesse et de la misère
Il m'a fallu dix-huit ans pour acquérir cette putain de certitude

Je les croise en ville, ils me demandent pourquoi je fais du rap ?
Je ne ressens pas d'amour, ce n'est pas une curiosité, c'est un fait
Ne parle pas de moi, salope, tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu
Je joue sérieusement depuis longtemps, vous, c'est de la musique pour rire

L'argent ou les putes, tu dois putain de bien choisir
Je dois réaliser mon plan, je ne peux pas me sentir comme une pute
Je déteste ce type, mais je ne donnerai pas son nom
Si tu commentes mes mouvements, dis-moi tout de près

Chaque jour, ma famille
Me rappelle qu'on ne commence pas avec moi
Un jour, j'ai voulu me pendre, j'avais une corde en tête
Aujourd'hui, il n'y a que mes potes, la musique, une ambiance de merde

Quand je suis assis seul à côté
Je ne veux plus ressentir cette douleur que tu m'as infligée avec ta propre arme
Je ne sais pas comment me défendre contre toi
Maintenant, je ressens une honte constante alors que je reconstruisais tout

Tu ne veux pas me regarder danser
C'est une danse macabre
Où je me casse les doigts en croix

J'étais stupide, je connaissais la vérité
J'ai fait semblant de ne pas comprendre
C'était une grande rébellion
J'ai finalement dû en sortir

Les gens sentent la vengeance en moi
Ils voient un meurtrier
Mais je ne veux pas être comme ça

Mon cœur glacé
Est de nouveau fermé
J'attends qu'il se réduise en poussière

Le temps passe de jour en jour
Je ne sais pas quoi faire, mais je ressens un stress constant
Tu ne sais jamais ce qui est cinq
Tu ne ressentiras pas ce que moi et mes frères avons ressenti

L'argent ou les putes, tu dois putain de bien choisir
Je dois réaliser mon plan, je ne peux pas me sentir comme une pute
Je déteste ce type, mais je ne donnerai pas son nom
Si tu commentes mes mouvements, dis-moi tout de près

Chaque jour, ma famille
Me rappelle qu'on ne commence pas avec moi
Un jour, j'ai voulu me pendre, j'avais une corde en tête
Aujourd'hui, il n'y a que mes potes, la musique, une ambiance de merde