tobyMac feat. Hollyn & JT Daly - Lights Shine Bright - JT Daly Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tobyMac feat. Hollyn & JT Daly - Lights Shine Bright - JT Daly Remix




Lights Shine Bright - JT Daly Remix
Lights Shine Bright - JT Daly Remix
I wanna magnify your light
Je veux amplifier ta lumière
I wanna reflect the Son
Je veux refléter le Fils
Cut like precious diamonds
Taillé comme de précieux diamants
With colors by the million
Avec des couleurs par millions
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Music for the people, to eliminate the sorrows
De la musique pour le peuple, pour éliminer les chagrins
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Music for the people, making music for the people
De la musique pour le peuple, faire de la musique pour le peuple
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Music for the people, to eliminate the sorrows
De la musique pour le peuple, pour éliminer les chagrins
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Music for the people, making music for the people
De la musique pour le peuple, faire de la musique pour le peuple
Lights shine bright, lights shine bright (everywhere we go)
Les lumières brillent, les lumières brillent (partout nous allons)
Lights shine bright, lights shine bright
Les lumières brillent, les lumières brillent
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
Lights in the city might be more than pretty, pretty
Les lumières de la ville peuvent être plus que jolies, jolies
That freaky shine might be more than meets the eye
Ce reflet bizarre peut être plus qu'il n'y paraît
Anytime you see that sparkle in the dark you might look deeper
Chaque fois que tu vois cette étincelle dans l'obscurité, tu peux regarder plus profondément
It might be more than simply theatre
Ce pourrait être plus qu'un simple théâtre
That smile might be joy that′s connected to the spirit
Ce sourire pourrait être une joie qui est connectée à l'esprit
The spirit might be contagious if you dare, you dare come near it
L'esprit pourrait être contagieux si tu oses, si tu oses t'en approcher
I remember, can't forget, peace that you can′t second guess
Je me souviens, je ne peux pas oublier, la paix que tu ne peux pas remettre en question
Sparkle as the light reflects we writin' pay it forward checks
Brille comme la lumière se reflète, on écrit des chèques pour payer en avant
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Lights shine bright, everywhere we go
Les lumières brillent partout nous allons
Music for the people, making music for the people (everywhere we go)
De la musique pour le peuple, faire de la musique pour le peuple (partout nous allons)
Lights shine bright, lights shine bright (everywhere we go)
Les lumières brillent, les lumières brillent (partout nous allons)
Lights shine bright, lights shine bright (woah, woah)
Les lumières brillent, les lumières brillent (woah, woah)
Lights in the city bright
Les lumières de la ville brillent
(All wicked on)
(Tout le monde est excité)
(All, all wicked on)
(Tout le monde, tout le monde est excité)
The lights in the city shine bright (woah, woah)
Les lumières de la ville brillent (woah, woah)
So let your heart shine light tonight
Alors laisse ton cœur briller ce soir
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
And you say that there is power in music
Et tu dis qu'il y a du pouvoir dans la musique
And you try to promote diversity in your music
Et tu essaies de promouvoir la diversité dans ta musique
I mean what, what's different about this group?
Je veux dire quoi, quelle est la différence avec ce groupe ?
What, what, what sets you apart from all the other artists out there? Tell me
Quoi, quoi, quoi te différencie de tous les autres artistes ? Dis-moi
I mean I can′t speak for all the other artists, but I know for us and for me
Je veux dire que je ne peux pas parler pour tous les autres artistes, mais je sais que pour nous et pour moi
We try to write songs about, you know, the things we want to
On essaie d'écrire des chansons sur, tu sais, les choses que l'on veut
Times we fall short, times that we overcome
Les moments l'on échoue, les moments l'on surmonte
Trying to pursuit passionately the faith in God in this crazy world
Essayer de poursuivre passionnément la foi en Dieu dans ce monde fou
Oh my God
Oh mon Dieu
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
Music for the people, making music for the people
De la musique pour le peuple, faire de la musique pour le peuple
All wicked on
Tout le monde est excité
All, all wicked on
Tout le monde, tout le monde est excité
Music for the people, making music for the people
De la musique pour le peuple, faire de la musique pour le peuple





Writer(s): Solomon Jerome Olds, Kevin Michael Mc Keehan, David Arthur Garcia, Truett Mckeehan


Attention! Feel free to leave feedback.