tobyMac - Changed Forever - Feat. Nirva Ready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tobyMac - Changed Forever - Feat. Nirva Ready




I'd heard Your name, but never seen Your face
Я слышал твое имя, но никогда не видел твоего лица.
Been touched before but never Your embrace
Я уже прикасался к тебе раньше но никогда не обнимал тебя
Had a soul to lose and the world to gain
У него была душа, которую можно было потерять, и целый мир, который можно было приобрести.
But then You whispered my name
Но потом ты прошептала мое имя.
And I heard the truth but never from Your lips
И я слышал правду, но не из твоих уст.
Bought the lies of many counterfeits
Купился на ложь многих подделок.
Dreamed my dreams, but they were never in color
Мне снились сны, но они никогда не были цветными.
And I searched for You and many others
Я искал тебя и многих других.
I was down for the count (for the count)
I was down for the count (for the count)
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
Just a glimpse of Your face, and my whole world changed
Один лишь взгляд на твое лицо-и весь мой мир изменился.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Changed forever now
Теперь все изменилось навсегда
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
One glimpse of Your face, it's a whole new game
Один взгляд на твое лицо - и это совершенно новая игра.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Yours forever now
Теперь твоя навеки.
If I could reach the stars, I could touch the sky
Если бы я мог дотянуться до звезд, я мог бы коснуться неба.
And if I spread my wings, I could almost fly
И если бы я расправил крылья, я мог бы почти летать.
I had everything paper could buy
У меня было все, что можно купить за деньги.
I was lost in my disguise
Я запутался в своем обличье.
And if I played my role, they would feel my style
И если бы я играл свою роль, они бы почувствовали мой стиль.
If I bought the night they would buy my smile
Если я куплю ночь, они купят мою улыбку.
I've been runnin' this game for a million miles
Я пробежал по этой игре миллион миль.
Believin' my own lies
Я верю в свою собственную ложь.
I was down, I was out
Я был подавлен, я был вне игры.
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
Just a glimpse of Your face, and my whole world changed
Один лишь взгляд на твое лицо-и весь мой мир изменился.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Changed forever now
Теперь все изменилось навсегда
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
One glimpse of Your face, it's a whole new game
Один взгляд на твое лицо - и это совершенно новая игра.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Yours forever now
Теперь твоя навеки.
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
I was blinded by my selfish dreams
Я был ослеплен своими эгоистичными мечтами.
Everything ain't what it seems
Все не то, чем кажется.
From inside to out, there ain't no doubt
Внутри и снаружи-никаких сомнений.
I been changed
Я изменился.
Nothing short of satisfaction
Ничего, кроме удовлетворения.
Your love caused a change reaction
Твоя любовь вызвала перемены.
I can tell you this much I felt Your touch
Я могу сказать тебе вот что я почувствовал твое прикосновение
And I'm changed
И я изменился.
When I was down for the count
Когда я был готов к подсчету.
Your love surrounded me
Твоя любовь окружила меня.
Blink of an eye
Мгновение ока
I saw my destiny
Я видел свою судьбу.
Change, rearranged 'cause I couldn't maintain
Меняюсь, перестраиваюсь, потому что не могу удержаться.
The heart it took to even stay in the game
Сердце, которое потребовалось, чтобы остаться в игре.
One look in Your eyes even I realized
Один взгляд в твои глаза-и даже я понял.
A fellow like me had been put down to size
Такого парня, как я, поставили на место.
To be built up in a better way, Your way
Быть построенным в лучшую сторону, по-твоему.
Yahweh ain't about to fade
Яхве не собирается исчезать.
Bombastic, ain't no way to mask it
Напыщенность, ее никак не замаскировать.
I saw Your face, and my old way's blasted
Я видел твое лицо, и мой старый путь разрушен.
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
Just a glimpse of Your face, and my whole world changed
Один лишь взгляд на твое лицо-и весь мой мир изменился.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Changed forever now
Теперь все изменилось навсегда
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
One glimpse of Your face, it's a whole new game
Один взгляд на твое лицо - и это совершенно новая игра.
Then I saw Your face, and I was changed forever
Потом я увидел твое лицо, и я изменился навсегда.
Yours forever now
Теперь твоя навеки.
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
Just a glimpse of Your face, and my whole world changed
Один лишь взгляд на твое лицо-и весь мой мир изменился.
Then I saw Your face
А потом я увидел твое лицо.
One glimpse of Your face, it's a whole new game
Один взгляд на твое лицо - и это совершенно новая игра.
I'm Yours forever now
Теперь я твоя навеки.
I'm Yours forever now
Теперь я твоя навеки.
I'm Yours forever now
Теперь я твоя навеки.





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Chris Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.