Goodbye (For Gabe) - tobyMac translation in Russian

Goodbye (For Gabe)

They say the larger they live
The harder they fall
So when your knees hit that ground
This whole world must've paused

When you walk through that door
You made our problems yours
And if love feels like rain
Brother, you made it pour

And even though I know I'll see you on the other side
I wish I could've said

Goodbye
To all the late-night talking
The long bus rides, and the downtown walking
Goodbye
To all the truth you spitting
The rock you were when my head was tripping
Goodbye
To all the dreams we chased
And the ones we caught by the good Lord's grace
Goodbye
I wish I could've said
Goodbye
I wish I could've said goodbye
I wish I could've said goodbye

Well, I can still hear your laugh
And it still makes me smile
It's like time used to fly
Now I feel every mile

Any room that you walk in
We just end up by you
And our lives will never be the same, it's true
Man, I wish I could've said

Goodbye
To all the late-night talking
The long bus rides, and the downtown walking
Goodbye
To all the truth you were spitting
The rock you were when my head was tripping
Goodbye
To all the dreams we chased
And the ones we caught by the good Lord's grace
Goodbye
I wish I could've said
Goodbye
I wish I could've said goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
I wish I could've said goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

You said
Save your words, don't say goodbye
Just say a prayer for me tonight
If this is the road, I'll walk it
Save your words, don't say goodbye
Just say a prayer for me tonight
If this is the sea, He'll part it
If He wants to part it
Um, it's Gabe, holler at me

Goodbye
To all the late-night talking
The long bus rides, and the downtown walking
Goodbye
To all the truth you were spitting
The friend you were, I will always miss you
Goodbye
To all the dreams we chased
And the ones we caught by the good Lord's grace
Goodbye
I wish I could've said
I wish I could've said
I wish I could've said goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
To say goodbye
I wish I could've said goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
To say

So I guess I'm here to say goodbye

Прощай (Для Гейба)

Говорят, чем ярче живут,
Тем больнее падать,
Поэтому, когда твои колени коснулись земли,
Весь мир, должно быть, замер.

Когда ты входил в эту дверь,
Ты брал наши проблемы на себя,
И если любовь подобна дождю,
Брат, ты лил его как из ведра.

И хотя я знаю, что увижу тебя на другой стороне,
Мне жаль, что я не смог сказать...

Прощай,
Всем нашим ночным разговорам,
Долгим поездкам в автобусе и прогулкам по центру города.
Прощай,
Всей правде, что ты изрекал,
Скалой, которой ты был, когда моя голова шла кругом.
Прощай,
Всем мечтам, за которыми мы гнались,
И тем, которые мы поймали по милости Господа.
Прощай,
Жаль, что я не смог сказать...
Прощай.
Жаль, что я не смог сказать прощай.
Жаль, что я не смог сказать прощай.

Я всё ещё слышу твой смех,
И он всё ещё заставляет меня улыбаться.
Раньше время летело незаметно,
А теперь я чувствую каждую милю.

В любую комнату, в которую ты входил,
Мы все оказывались рядом с тобой.
И наши жизни уже никогда не будут прежними, это правда.
Мне жаль, что я не смог сказать...

Прощай,
Всем нашим ночным разговорам,
Долгим поездкам в автобусе и прогулкам по центру города.
Прощай,
Всей правде, что ты изрекал,
Скалой, которой ты был, когда моя голова шла кругом.
Прощай,
Всем мечтам, за которыми мы гнались,
И тем, которые мы поймали по милости Господа.
Прощай,
Жаль, что я не смог сказать...
Прощай.
Жаль, что я не смог сказать прощай.
Прощай, прощай, прощай.
Жаль, что я не смог сказать прощай.
Прощай, прощай, прощай.

Ты говорил:
"Береги свои слова, не говори прощай,
Просто помолись за меня сегодня вечером.
Если это мой путь, я пройду его.
Береги свои слова, не говори прощай,
Просто помолись за меня сегодня вечером.
Если это море, Он разделит его.
Если Он захочет разделить его."
Эм, это Гейб, кричи мне.

Прощай,
Всем нашим ночным разговорам,
Долгим поездкам в автобусе и прогулкам по центру города.
Прощай,
Всей правде, что ты изрекал,
Другом, которым ты был, я всегда буду скучать по тебе.
Прощай,
Всем мечтам, за которыми мы гнались,
И тем, которые мы поймали по милости Господа.
Прощай,
Жаль, что я не смог сказать...
Жаль, что я не смог сказать...
Жаль, что я не смог сказать прощай.
Прощай, прощай, прощай.
Сказать прощай.
Жаль, что я не смог сказать прощай.
Прощай, прощай, прощай.
Сказать...

Ну что ж, видимо, я здесь, чтобы сказать прощай.