tobyMac - Heart Of My Beat - translation of the lyrics into German

Heart Of My Beat - tobyMactranslation in German




Heart Of My Beat
Herz meines Schlags
I think about my life, I get emotional
Ich denk an mein Leben, werd emotional
Take the glory, You can have it all
Nimm die Ehre, Du kannst alles haben
You can have it all, You can have it all
Du kannst alles haben, Du kannst alles haben
From the start to eternity
Vom Anfang bis in die Ewigkeit
You are the fresh air I breathe
Bist Du die frische Luft, die ich atme
You will always be
Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
You put the soul in my melodies
Du gibst meinen Melodien die Seele
I write the songs in Your key
Ich schreib die Lieder in Deiner Tonart
Yeah, You will always be
Ja, Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
Been up a mountains, been through the valleys
War auf Bergen, ging durch Täler
Hit every city on the way over to Cali (Cali)
Jede Stadt besucht auf dem Weg nach Cali (Cali)
I never dreamed that we would take it this far
Hätt nie gedacht, wir kämen so weit
But every time I turn You open the door
Doch jedes Mal öffnest Du die Tür
Look in the rearview, I catch the big plan
Schau in den Rückspiegel, seh den großen Plan
An' every twist and every turn I see Your good hand
Jede Wendung, jede Kurve zeigt Deine Hand
You got that grip and You never let go, ha
Du hältst mich fest und lässt nie los, ha
You got that grip, yeah, You never let go
Du hältst mich fest, ja, Du lässt nie los
You put the life in my lungs when the passion's dead
Du hauchst Leben ein, wenn die Leidenschaft stirbt
You're the beautiful thoughts filling up my head
Du bist die schönen Gedanken in meinem Kopf
You pull the curtains back an' my mind is blown
Ziehst den Vorhang zurück und ich bin überwältigt
Let's go, let's go, let's go
Los geht's, los geht's, los geht's
From the start to eternity
Vom Anfang bis in die Ewigkeit
You are the fresh air I breathe
Bist Du die frische Luft, die ich atme
You will always be
Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
You put the soul in my melodies
Du gibst meinen Melodien die Seele
I write the songs in Your key
Ich schreib die Lieder in Deiner Tonart
Yeah, You will always be
Ja, Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
This song is religion, this song is my vision
Dieses Lied ist Religion, dieses Lied ist meine Vision
I'm keeping no secrets about Your provisions
Ich verheimliche nicht Deine Versorgung
It's always been You
Es war immer Du
How could they get You twist it
Wie konnten sie Dich missverstehen
It's always been You
Es war immer Du
Tell me, how could they miss it
Sag mir, wie konnten sie's übersehen
You put the life in my lungs when the passion's dead
Du hauchst Leben ein, wenn die Leidenschaft stirbt
You're the beautiful thoughts filling up my head
Du bist die schönen Gedanken in meinem Kopf
You pull the curtains back an' my mind is blown
Ziehst den Vorhang zurück und ich bin überwältigt
Let's go, let's go, let's go
Los geht's, los geht's, los geht's
From the start to eternity
Vom Anfang bis in die Ewigkeit
You are the fresh air I breathe
Bist Du die frische Luft, die ich atme
You will always be
Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
You put the soul in my melodies
Du gibst meinen Melodien die Seele
I write the songs in Your key
Ich schreib die Lieder in Deiner Tonart
Yeah, You will always be
Ja, Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my
Das Herz meines Schlags, das Herz meines
You put the life in my lungs when the passion's dead
Du hauchst Leben ein, wenn die Leidenschaft stirbt
You're the beautiful thoughts filling up my head
Du bist die schönen Gedanken in meinem Kopf
You pull the curtains back an' my mind is blown
Ziehst den Vorhang zurück und ich bin überwältigt
Let's go, let's go, let's go
Los geht's, los geht's, los geht's
From the start to eternity
Vom Anfang bis in die Ewigkeit
You are the fresh air I breathe
Bist Du die frische Luft, die ich atme
You will always be
Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my(Whoop)
Das Herz meines Schlags, das Herz meines(Whoop)
You put the soul in my melodies
Du gibst meinen Melodien die Seele
I write the songs in Your key
Ich schreib die Lieder in Deiner Tonart
Yeah, You will always be
Ja, Du wirst immer sein
The heart of my beat, the heart of my(Yeah)
Das Herz meines Schlags, das Herz meines(Ja)





Writer(s): Samuel Anton Tinnesz, Kevin Michael Mc Keehan, Sarah Elizabeth Reeves, Jt Daly


Attention! Feel free to leave feedback.