Lyrics and translation tobyMac - I just need U. - Live

I just need U. - Live

Ladies and gentleman
On the keyboards, our music director
Mr. D-Dub Wyatt, the maestro!
And on the bass guitar
Mr. Toddiefunk

Uh, last night put the heavy on me
Woke up and I'm feelin' lonely
This world got a way o' showin' me (showin' me)
Some days it'll lift you up
Some days it'll call your bluff
Man, most of my days I ain't got enough

And all I know
Is you're my only hope (woo)

When I'm up, when I'm down (uh, huh)
When the wolves come around (tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (uh, huh)
When I'm losin' faith (tell me)
No, it ain't gon' change
I just need, I just need

You, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I just need
You, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, Lord, I need

Yea, though I walk through the valley of thе shadow of death
I will fear no evil, for thou art with mе
Thy rod and thy staff
They comfort me when I'm beat down, broken
Hold my heart when it's split wide open
Turn these eyes to my sole protector
And break the will of this born defector

'Cause all I know, all I know
Is you're my only hope (woo)

When I'm up, when I'm down (uh, huh) (uh, huh)
When the wolves come around (tell me) (tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (uh, huh) (uh, huh)
When I'm losin' faith (tell me) (tell me)
No, it ain't gon' change
I just need, I just need

You, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, Lord, I need
You, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I just need (need)

When you pull me closer, I come to life
When you pull me closer, I come to life
When you pull me closer, I come to life
When you pull me closer, I come to life

When I'm up, when I'm down (uh-uh-uh-uh-uh)
When my feet hit the ground (uh-uh-uh-uh-uh)
On my darkest days (uh-uh-uh-uh-uh)
No, it ain't gon' change
O Lord I need you

When I'm up, when I'm down (oh-oh)
When the wolves come around (oh-oh)
When my feet hit the ground
Yeah I need, I need, I need, I need you
On my darkest days (oh-oh)
When I'm losin' faith(oh-oh)
No, it ain't gon' change
Ain't no way this thing gon' change it's you

It's you (I need)
It's you (I need)
On my darkest days when I'm losin' faith
I need you
I need (it's you)
I need
Every single day, every breath I take
I need you
I need you

Мне нужен только Ты. - Концертная запись

Дамы и господа
За клавишными, наш музыкальный руководитель
Мистер Ди-Даб Уайатт, маэстро!
И на бас-гитаре
Мистер Тоддифанк

Эх, вчерашний вечер меня измотал
Проснулся, и чувствую себя одиноким
Этот мир умеет показать мне (показать мне)
В какие-то дни он тебя возвышает
В какие-то дни он выводит тебя на чистую воду
Эх, в большинстве моих дней у меня не хватает сил

И всё, что я знаю
Это то, что ты моя единственная надежда (woo)

Когда мне хорошо, когда мне плохо (ага)
Когда волки собираются вокруг (скажи мне)
Когда мои ноги касаются земли
Мне нужна только, мне нужна только Ты
В мои самые темные дни (ага)
Когда я теряю веру (скажи мне)
Нет, это не изменится
Мне нужна только, мне нужна только

Ты, у-у-у
У-у-у-у-у
Да, мне нужна только
Ты, у-у-у
У-у-у-у-у
О, Господи, мне нужна

Да, если я иду долиной смертной тени
Не убоюсь зла, потому что Ты со мной
Твой жезл и Твой посох
Они утешают меня, когда я повержен, сломлен
Держат мое сердце, когда оно разбито
Обращают мои глаза к моему единственному защитнику
И ломают волю этого прирожденного предателя

Потому что всё, что я знаю, всё, что я знаю
Это то, что ты моя единственная надежда (woo)

Когда мне хорошо, когда мне плохо (ага) (ага)
Когда волки собираются вокруг (скажи мне) (скажи мне)
Когда мои ноги касаются земли
Мне нужна только, мне нужна только Ты
В мои самые темные дни (ага) (ага)
Когда я теряю веру (скажи мне) (скажи мне)
Нет, это не изменится
Мне нужна только, мне нужна только

Ты, у-у-у
У-у-у-у-у
О, Господи, мне нужна
Ты, у-у-у
У-у-у-у-у
Да, мне нужна только (нужна)

Когда ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда ты притягиваешь меня ближе, я оживаю

Когда мне хорошо, когда мне плохо (а-а-а-а-а)
Когда мои ноги касаются земли (а-а-а-а-а)
В мои самые темные дни (а-а-а-а-а)
Нет, это не изменится
О, Господи, мне нужна Ты

Когда мне хорошо, когда мне плохо (о-о)
Когда волки собираются вокруг (о-о)
Когда мои ноги касаются земли
Да, мне нужна, нужна, нужна, нужна Ты
В мои самые темные дни (о-о)
Когда я теряю веру (о-о)
Нет, это не изменится
Ничто не изменит того, что мне нужна Ты

Это ты (мне нужна)
Это ты (мне нужна)
В мои самые темные дни, когда я теряю веру
Мне нужна ты
Мне нужна (это ты)
Мне нужна
Каждый день, каждое мгновение
Мне нужна ты
Мне нужна ты