tobyMac - LoudNClear (TruDog 10) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tobyMac - LoudNClear (TruDog 10)




LoudNClear (TruDog 10)
Fort et clair (TruDog 10)
Yeah, TruDeezy
Ouais, TruDeezy
With the two thousand and tweezy
Avec les deux mille et tweezy
To all you playa haters
À tous les haters qui jouent
Hate the playa, not the game, baby
Déteste le joueur, pas le jeu, bébé
We goin' put it on ya
On va te le mettre dessus
Make it loud n clear
On va le faire fort et clair
All of my shorties
Tous mes chéris
(God's soldiers)
(Les soldats de Dieu)
Whether far or near
Que ce soit près ou loin
Since the last TruDog
Depuis le dernier TruDog
It's been three long years
Ça fait trois longues années
So we goin' make it loud
Alors on va le faire fort
We goin' make it loud n clear
On va le faire fort et clair
I'm goin' make it clearer
Je vais le faire plus clair
Than a southern California day
Qu'une journée en Californie du Sud
And even louder
Et encore plus fort
'Cause the song I sing will never fade
Parce que la chanson que je chante ne se fanera jamais
You really thought that
Tu pensais vraiment que
T-R-U to D-O-G was ending?
T-R-U à D-O-G était en train de finir ?
Listen, homie, you don't even know me
Écoute, mon pote, tu ne me connais même pas
This is just beginnin'
Ce n'est que le début
Ten-year veteran
Vétéran de dix ans
Servin' up the medicine
Servant le médicament
I rock a mic, you rock a trike
Je fais bouger un micro, tu fais bouger un trike
Oops, your diaper's wet again, uh
Oups, ta couche est mouillée encore, uh





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Chris Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.