Lyrics and translation tobyMac - Love Is In The House

Love Is In The House

I clear my throat before I grab the mic
I need uno momento
*Ug-uh*
Then cynics gonna ride me like a pinto
No resentment do you comprehend my innuendo
You still can't leave the party til you drop your crucial info
But Am I jaded in assuming that you're simply bound to do me
Like them other lyricists who's message ain't so gloomy
Pan my positivity cause love has let you down
But if they taste the love you tasted
They'd be making sweeter sounds, "T"

Government checks they flex with no dollars
Two turntables and a plate full of collards
Royalty checks we flex with few dollars
But my DJ makes the people wanna holla

CHORUS
Love is in the house and the house is packed
So much soul I left the back door cracked
Mama always said it's a matter of fact
That when love is in the house, the house is packed
Love is in the house and the house is packed
So much soul I left the back door cracked
Daddy always said that I wish I was black
And when love is in the house, the house is packed

Packed like a baby nine months in the womb
Man it was packed like the closet full of nike's in my room
Singin o sweet Lord take me to the next level
Where the love's much thicker than the stares of my devils
So whether or not this is a dream or reality
Let me appeal to the graces of His majesty
Amazing it will be when this tree bears life
My roots run to the river and the Giver of life

Corporate jets they flex with big dollars
Two palm pilots and a room full of bawlers
Royalty checks we flex with few dollars
But amazing grace makes the people wanna holla

CHORUS

Woke up this morning didn't know what to do
There was people all around tellin me to sing the blues
Said they ain't seen no happy since 1992
Then they turned to me thinking I'd agree and I offered this humble view

Любовь В Доме

Прочищаю горло, прежде чем взять микрофон,
Мне нужно уно моменто,
*Угу*
Потом циники будут скакать на мне, как на пинто.
Никакого негодования, дорогая, понимаешь мой намек?
Ты все еще не можешь покинуть вечеринку, пока не выдашь важную информацию.
Но не слишком ли я циничен, предполагая, что ты просто обязана поступить со мной
Так же, как другие лирики, чье послание не такое мрачное?
Критикуешь мой позитив, потому что любовь тебя подвела,
Но если бы они вкусили ту любовь, что вкусил я,
Они бы издавали более сладкие звуки, "Т".

Правительственные чеки, они хвастаются, но без денег,
Два проигрывателя и тарелка с капустой,
Чеки за авторские права, мы хвастаемся, но с небольшими деньгами,
Но мой диджей заставляет людей кричать.

ПРИПЕВ
Любовь в доме, и дом полон,
Так много души, что я оставил заднюю дверь приоткрытой,
Мама всегда говорила, что это факт,
Что когда любовь в доме, дом полон.
Любовь в доме, и дом полон,
Так много души, что я оставил заднюю дверь приоткрытой,
Папа всегда говорил, что хотел бы быть черным,
И когда любовь в доме, дом полон.

Набит, как ребенок девять месяцев в утробе,
Чувак, он был набит, как шкаф, полный кроссовок Nike в моей комнате,
Пою: "О, сладкий Господь, подними меня на следующий уровень,
Где любовь намного гуще, чем взгляды моих демонов.
Так что, сон это или реальность,
Позволь мне обратиться к милости Его Величества,
Удивительно будет, когда это дерево принесет плоды,
Мои корни тянутся к реке и Дающему жизнь.

Корпоративные самолеты, они хвастаются большими деньгами,
Два карманных компьютера и комната, полная плакс,
Чеки за авторские права, мы хвастаемся, но с небольшими деньгами,
Но удивительная благодать заставляет людей кричать.

ПРИПЕВ

Проснулся сегодня утром, не знал, что делать,
Вокруг были люди, которые говорили мне петь блюз,
Сказали, что не видели счастья с 1992 года,
Затем они повернулись ко мне, думая, что я соглашусь, и я предложил им этот скромный взгляд.