TobyMac - Oh My Soul (Psalm 103) - translation of the lyrics into Russian

Oh My Soul (Psalm 103) - tobyMactranslation in Russian




Oh My Soul (Psalm 103)
О, моя душа (Псалом 103)
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And all that is within me bless
И всё, что внутри меня, благослови
His Holy Name
Святое Его Имя.
Stayed up just to see the sun risin'
Не спал, лишь бы увидеть восход солнца,
Some days I just need some remindin'
Иногда мне просто нужно напоминание,
All things come in Your perfect timin'
Всё приходит в Твоё идеальное время,
And I'm findin'
И я понимаю.
As time goes by Lord I'm learning to trust You
Со временем, Господи, я учусь доверять Тебе,
With my whole heart I'mma try not to rush You
Всем сердцем я стараюсь не торопить Тебя,
You've been so good, I really do love You
Ты был так добр, я действительно люблю Тебя,
How I love You
Как же я люблю Тебя.
You have my attention
У Тебя есть моё внимание,
And I ain't goin' nowhere
И я никуда не уйду,
Nowhere I'd rather be
Нигде мне не быть лучше,
That ain't Your presence
Чем в Твоём присутствии.
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And all that is within me bless
И всё, что внутри меня, благослови
His Holy Name (bless His Holy Name yeah)
Святое Его Имя (благослови Его Святое Имя, да),
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And everyone around me bless
И все вокруг меня, благословят
His Holy Name (yeah)
Святое Его Имя (да).
You've seen me through some hard days
Ты провёл меня через трудные дни,
Didn't leave me in the long nights
Не оставил меня в долгих ночах,
And I know You don't waste
И я знаю, что Ты не тратишь впустую
A single tear that I've cried (yeah)
Ни единой слезы, что я пролил (да).
Lord You gave it all when my life was a mess
Господи, Ты отдал всё, когда моя жизнь была в беспорядке,
All my sin gone from the east to the west
Все мои грехи исчезли с востока на запад,
You say I belong so I know that I'm blessed
Ты говоришь, что я принадлежу Тебе, поэтому я знаю, что благословлен,
Oh my soul, I'mma bless Your Name
О, душа моя, я благословлю Твоё Имя.
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And all that is within me bless
И всё, что внутри меня, благослови
His Holy Name (bless His Holy Name yeah)
Святое Его Имя (благослови Его Святое Имя, да),
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And everyone around me bless
И все вокруг меня, благословят
His Holy Name
Святое Его Имя.
You pulled me from the grave yeah (Hallelu, Hallelujah)
Ты вытащил меня из могилы, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
Washed my sins away yeah (Hallelu, Hallelujah)
Смыл мои грехи, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
Oh I can't help but say yeah (Hallelu, Hallelujah)
О, я не могу не сказать, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
Say Hallelujah
Скажи Аллилуйя.
You pulled me from the grave yeah (Hallelu, Hallelujah)
Ты вытащил меня из могилы, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
You washed my sins away yeah (Hallelu, Hallelujah)
Смыл мои грехи, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
Oh I can't help but say yeah (Hallelu, Hallelujah)
О, я не могу не сказать, да (Аллилуйя, Аллилуйя),
Say Hallelujah
Скажи Аллилуйя.
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And all that is within me bless (we bless Your Holy Name)
И всё, что внутри меня, благослови (мы благословляем Твоё Святое Имя),
His Holy Name (we bless Your Holy Name)
Святое Его Имя (мы благословляем Твоё Святое Имя),
Praise the Lord oh my soul
Благослови, душа моя, Господа,
And everyone around me bless (we bless)
И все вокруг меня, благословят (мы благословляем)
His Holy Name
Святое Его Имя.
Oh, when the sun comes up I'mma bless Your Name
О, когда взойдёт солнце, я благословлю Твоё Имя,
When the night rolls in I'mma bless Your Name
Когда наступит ночь, я благословлю Твоё Имя,
'Till my days are gone I'mma bless Your Name
Пока мои дни не кончатся, я благословлю Твоё Имя,
Sing Hallelujah
Пою Аллилуйя.
When the sun comes up I'mma bless Your Name
Когда взойдёт солнце, я благословлю Твоё Имя,
When the night rolls in I'mma bless Your Name
Когда наступит ночь, я благословлю Твоё Имя,
'Till my days are gone I'mma bless Your Name
Пока мои дни не кончатся, я благословлю Твоё Имя.
And everyone around me bless
И все вокруг меня, благословят
His Holy Name
Святое Его Имя.
And everything within me bless
И всё, что внутри меня, благословит
Your Holy Name
Святое Твоё Имя.





Writer(s): Toby Mckeehan, Micah Darrel Kuiper, Bryan Christopher Fowler, Shawn Newby


Attention! Feel free to leave feedback.