Lyrics and translation tobyMac - ShowStopper

ShowStopper

Yeah, this is the day we came to get down,
We came to play the game in your town
You came to ride the highs of this junk
Baby, we came to guarantee the big crunk
So if you or your people ever wanna doubt
This showstoppin' party rockin'
Tell 'em all about this
Truth from the village of the diverse citizens
One stop, one shot
Livin' like a kid again
So turn off the lights
They've been waitin' all night for the...

(Hey) The showstopper
(Hey) The jaw dropper
(Hey) The big papa
We gon' get it, get it (what)
We gon' get it good

(Hey) The showstopper
(Hey) The jaw dropper
(Hey) The big papa
We gon' get it (what, what)
We gon' get it good

Hope just broke right through the door
So why you gotta ask what I came here for?
Man we 'bout to light the night with that flare
Shot from the gun in the hand of despair
With a kick so hard that you gotta be strong
It's so hottah
You can barely hold on
So rock me, drop me, but you will never stop me
From takin' this show to a full on monopoly

So turn off the lights
Pass me the mic
Bring on the lights
They've been waitin' all night for the...

(Hey) The showstopper
(Hey) The jaw dropper
(Hey) The big papa
We gon' get it, get it (what)
We gon' get it good
(Hey) The showstopper
(Hey) The jaw dropper
(Hey) The big papa
We gon' get it (what, what)
We gon' get it, we gon' get it good
It's automatic
Don't mind the static
(Hey) I'm a fanatic
Jesus fanatic
It's automatic
Don't mind the static
(Hey) He's a fanatic
Jesus fanatic (Hey-oh)
Don't mind the static
It's automatic
The showstopper (stopper, stopper, stopper, stopper)
We gon' get it (what, what)
We gon' get it good

(Hey) The showstopper (stopper, stopper, stopper, stopper)
(Hey) The big papa
We gon' get it (what, what)
We gon' get it good

(Hey-oh) The showstopper
(Hey-oh) The jaw dropper
(Hey-oh) The big papa
We gon' get it (what, what)
We gon' get it good

(Hey-oh, the showstopper)
(Hey-oh, the jaw dropper)
(Hey-oh, the big papa)
We gon' get it (what, what)
We gon' get it good

ShowStopper

Ouais, c’est le jour où on est venus pour s’éclater,
On est venus jouer le jeu dans votre ville
Tu es venue pour monter sur les sommets de ce truc
Bébé, on est venus pour garantir le gros délire
Donc si toi ou tes gens ont un jour un doute
Sur cette fête qui fait le show,
Dis-leur tout sur ça
La vérité du village des citoyens divers
Un arrêt, un tir
Vivre comme un enfant à nouveau
Alors éteins les lumières
Ils ont attendu toute la nuit pour le...

(Hé) Le showstopper
(Hé) La mâchoire qui tombe
(Hé) Le grand papa
On va l’avoir, l’avoir (quoi)
On va bien l’avoir

(Hé) Le showstopper
(Hé) La mâchoire qui tombe
(Hé) Le grand papa
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va bien l’avoir

L’espoir vient de frapper à la porte
Alors pourquoi tu dois demander ce que je suis venu faire ici ?
On est sur le point d’illuminer la nuit avec ce brasier
Tiré de l’arme dans la main du désespoir
Avec un coup si fort que tu dois être forte
C’est tellement chaud
Tu peux à peine tenir
Alors fais-moi vibrer, laisse-moi tomber, mais tu ne m’arrêteras jamais
De faire de ce spectacle un véritable monopole

Alors éteins les lumières
Passe-moi le micro
Allume les lumières
Ils ont attendu toute la nuit pour le...

(Hé) Le showstopper
(Hé) La mâchoire qui tombe
(Hé) Le grand papa
On va l’avoir, l’avoir (quoi)
On va bien l’avoir
(Hé) Le showstopper
(Hé) La mâchoire qui tombe
(Hé) Le grand papa
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va l’avoir, on va bien l’avoir
C’est automatique
Ne fais pas attention au bruit
(Hé) Je suis un fanatique
Fanatique de Jésus
C’est automatique
Ne fais pas attention au bruit
(Hé) Il est un fanatique
Fanatique de Jésus (Hé-oh)
Ne fais pas attention au bruit
C’est automatique
Le showstopper (stopper, stopper, stopper, stopper)
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va bien l’avoir

(Hé) Le showstopper (stopper, stopper, stopper, stopper)
(Hé) Le grand papa
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va bien l’avoir

(Hé-oh) Le showstopper
(Hé-oh) La mâchoire qui tombe
(Hé-oh) Le grand papa
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va bien l’avoir

(Hé-oh, le showstopper)
(Hé-oh, la mâchoire qui tombe)
(Hé-oh, le grand papa)
On va l’avoir (quoi, quoi)
On va bien l’avoir