tobyMac - Steal My Show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tobyMac - Steal My Show




Steal My Show
Укради мое шоу
Another cold night
Еще одна холодная ночь,
Another late flight
Еще один поздний рейс,
It's almost show time
Скоро начало шоу,
And Diverse City's waiting on me
И Diverse City ждет меня.
We've got a packed house
У нас аншлаг,
The crowd is calling out
Толпа зовет,
They want the beat to drop but what we really need is you
Они хотят, чтобы зазвучал бит, но нам действительно нужна ты.
If you wanna steal my show
Если хочешь украсть мое шоу,
I'll sit back and watch you go
Я откинусь на спинку кресла и буду наблюдать за тобой.
If you got something to say
Если тебе есть что сказать,
Go on and take it away
Давай, забери его себе.
Need you to steal my show
Мне нужно, чтобы ты украла мое шоу,
Can't wait to watch you go oh oh oh
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты это сделаешь, о-о-о.
So take it away
Так что забирай.
So now the crowd is hyped
Итак, толпа в восторге,
That you showed up tonight
Что ты пришла сегодня вечером.
Anticipating, craving something more than smoke and lights
В предвкушении, жаждут чего-то большего, чем дым и свет.
So I'll step out the way
Так что я уйду с дороги,
I'll give you center stage
Я уступлю тебе центр сцены.
Alright, spotlight, give 'em what they came for
Хорошо, прожектор, дай им то, за чем они пришли.
If you wanna steal my show
Если хочешь украсть мое шоу,
I'll sit back and watch you go
Я откинусь на спинку кресла и буду наблюдать за тобой.
If you got something to say
Если тебе есть что сказать,
Go on and take it away
Давай, забери его себе.
Need you to steal my show
Мне нужно, чтобы ты украла мое шоу,
Can't wait to watch you go oh oh oh
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты это сделаешь, о-о-о.
So take it away
Так что забирай.
When you arrive
Когда ты приходишь,
We come to life
Мы оживаем.
Our hearts collide, they're beating in the same time
Наши сердца сталкиваются, они бьются в унисон.
You're coming through
Ты проходишь сквозь,
All eyes on you
Все взгляды на тебе.
Our hearts collide, they're beating in the same time
Наши сердца сталкиваются, они бьются в унисон.
Beating in the same time
Бьются в унисон.
No matter who we are
Неважно, кто мы,
No matter what we do
Неважно, что мы делаем,
Every day we can choose
Каждый день мы можем выбирать.
To say
Говорить:
If you wanna steal my show
Если хочешь украсть мое шоу,
I'll sit back and watch you go
Я откинусь на спинку кресла и буду наблюдать за тобой.
If you got something to say
Если тебе есть что сказать,
Go on and take it away
Давай, забери его себе.
Need you to steal my show
Мне нужно, чтобы ты украла мое шоу,
Can't wait to watch you go oh oh oh
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты это сделаешь, о-о-о.
So take it away
Так что забирай.
My life!
Мою жизнь!
My plans!
Мои планы!
My heart!
Мое сердце!
It's all yours God
Всё Твоё, Господь.
Take it away
Забирай.
My dreams!
Мои мечты!
My fears!
Мои страхи!
My family, my career
Мою семью, мою карьеру.
Take it away
Забирай.
Take it away
Забирай.
It's all yours God
Всё Твоё, Господь.
So take it away
Так что забирай.
Take it away
Забирай.
It's you I wanna live for
Это для Тебя я хочу жить.





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Chris Stevens, Brandon Heath Knell, Heath Schoengold


Attention! Feel free to leave feedback.