TobyMac feat. Tauren Wells - Deeper (feat. Tauren Wells) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TobyMac feat. Tauren Wells - Deeper (feat. Tauren Wells)




Deeper (feat. Tauren Wells)
Plus profond (feat. Tauren Wells)
I need to get below the surface (Surface)
J'ai besoin d'aller au-delà de la surface (Surface)
People up here, they get me nervous (Nervous)
Les gens ici, ils me mettent mal à l'aise (Mal à l'aise)
Some days I pray I got no service (Service)
Parfois, je prie pour ne pas avoir de réseau (Réseau)
'Cause iPhone is robbin' me of purpose (Purpose)
Parce que l'iPhone me vole mon but (But)
You can always tell me when I'm needin' a push
Tu peux toujours me dire quand j'ai besoin d'un coup de pouce
Breathe a little deeper just to slow down the rush
Respire un peu plus profondément juste pour ralentir la course
If you got the time, could you just come by and hang?
Si tu as le temps, peux-tu simplement passer et traîner ?
We'll put it all aside and marinate on some things
On mettra tout de côté et on laissera mariner quelques choses
Deeper, I wanna go deeper
Plus profond, je veux aller plus profond
I'm gettin' tired of the surface (Tired of the surface)
J'en ai marre de la surface (Marre de la surface)
Deeper, I wanna go deeper
Plus profond, je veux aller plus profond
I'm gettin' tired of the surface, tired of the surface
J'en ai marre de la surface, marre de la surface
Tired of the surface, tired of the surface
Marre de la surface, marre de la surface
T. Wells
T. Wells
Let's stop and have a conversation ('sation)
Arrêtons-nous et discutons ('sation)
Tell me what's really goin' on (Tell me what's really goin' on)
Dis-moi ce qui se passe vraiment (Dis-moi ce qui se passe vraiment)
You probably feel some reservation ('vation)
Tu ressens probablement une certaine hésitation ('vation)
Real talk is fadin' like a song
Le vrai discours s'estompe comme une chanson
'Cause I been lost in my thoughts for a couple of days
Parce que je suis perdu dans mes pensées depuis quelques jours
You know I can't catch my mind when it's runnin' away
Tu sais que je ne peux pas rattraper mon esprit quand il s'enfuit
If you can make the time, can me and you conversate?
Si tu peux trouver le temps, est-ce que toi et moi on peut discuter ?
Let's push aside the noise and marinate on some things (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Écartons le bruit et laissons mariner quelques choses (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Deeper, I wanna go deeper
Plus profond, je veux aller plus profond
I'm gettin' tired of the surface (Tired of the surface) (Oh-oh-oh-oh)
J'en ai marre de la surface (Marre de la surface) (Oh-oh-oh-oh)
Deeper, I wanna go deeper
Plus profond, je veux aller plus profond
I'm gettin' tired of the surface, tired of the surface
J'en ai marre de la surface, marre de la surface
Tell me what's been goin' on with you (With you)
Dis-moi ce qui s'est passé avec toi (Avec toi)
And I'll tell you everything I been walkin' through
Et je te dirai tout ce que j'ai traversé
Deeper (Yeah-eah, yeah-eah-eah)
Plus profond (Yeah-eah, yeah-eah-eah)
I'm gettin' tired of the surface
J'en ai marre de la surface
If you need a friend, need some shade (Need some shade)
Si tu as besoin d'un ami, d'un peu d'ombre (D'un peu d'ombre)
I'll always be a safe place (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Je serai toujours un endroit sûr (Ooh-ooh-ooh-ooh)
If you need some love, someone to pray (Someone to pray)
Si tu as besoin d'amour, de quelqu'un pour prier (Quelqu'un pour prier)
I'll stay up all night for you (Mmm-mmm)
Je resterai éveillé toute la nuit pour toi (Mmm-mmm)
I'll leave on the light for you (Ooh-ooh-ooh)
Je laisserai la lumière allumée pour toi (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah-eah, yeah-eah
Yeah-eah, yeah-eah
Deeper, I wanna go deeper (I wanna go, I wanna go, I wanna go)
Plus profond, je veux aller plus profond (Je veux y aller, je veux y aller, je veux y aller)
I'm gettin' tired of the surface (Getting tired of the surface)
J'en ai marre de la surface (J'en ai marre de la surface)
Deeper, (Oh, yeah) yeah-eah, yeah-eah
Plus profond, (Oh, ouais) yeah-eah, yeah-eah
I'm gettin' tired of the surface (Oh-oh), tired of the surface
J'en ai marre de la surface (Oh-oh), marre de la surface
We gon' take it down to the roots (Deeper)
On va aller jusqu'aux racines (Plus profond)
To the roots, to the roots
Aux racines, aux racines
We gon' dig a little deeper, just me and you (Deeper)
On va creuser un peu plus profond, juste toi et moi (Plus profond)
Me and you, me and you
Toi et moi, toi et moi
We gon' take it down to the heart of it (Deeper)
On va aller jusqu'au cœur de la chose (Plus profond)
To the heart of it
Au cœur de la chose
I'ma meet you where are
Je te rejoindrai tu es
We gon' talk through every part of it, yeah
On parlera de chaque partie, ouais
We gon' talk through every part of it
On parlera de chaque partie
We gon' talk through every part of it
On parlera de chaque partie





Writer(s): Toby Mckeehan, Micah Darrel Kuiper


Attention! Feel free to leave feedback.