Lyrics and translation tofubeats feat. KREVA & VaVa - RUN REMIX (feat. KREVA & VaVa)

RUN REMIX (feat. KREVA & VaVa)

うかうかしてる間に
時間だけが過ぎた yeah
誰かに呼ばれるまで
やめることはない

新しい事はできないし
塞ぎ込んでしまう
こんなにたくさんいるのに
たった一人走るとき

そわそわしてるだけ
何も起こらない
誰かに呼ばれるのを
ずっと待ってた

間違うことはできないし
答えは隠される
どんなに挫かれきっても
僕らはまだ走るのみ

もやもやしてるだけ Ha
走る意味走りながら探す旅
チャリ走ばりに障害物越えた先
飽きない 間違いない男たち

チキチキ その背中を追いかけながら
ため息つく「いまはまだまだ」
「無駄だな」なんて思うそれも無駄かな
結局だりぃ だりぃな 道の方が Luck
だから活気ない道に帆を出す

「僕は誰のものでもない」ってね
言えりゃ楽だ
一人歩く夜道 街頭照らす影 Original
大事なものはきっと きっと

途切りゃしないけど
掴めないこともあるけど
過去栄光 冥土いれ
自分の聖書にね
はまった迷路これ
ふめつの音色

これは短距離走 なおかつ長距離走
辛い道 無くすなよ希望と理想
ちゃんとしろ 走れ その足で
ダビデみたいに考えるホモサピエンス
走らされてる
ヤツらから今日も
吐き出されてく
ため息まじりの CO2
大丈夫？
これは一生ずっと続く終わりの無い勝負

失速するヤツら気づけば RUN AWAY
俺またスプリント 響くファンファーレ
誰かがささやいてる 苦しそう
でもまた加速してみせる不死鳥
個人競技 団体競技 関係無く
俺は器用貧乏になんないようにやってやる
駆け出す気持ちの行き場所 信じましょう
ビートに乗り 自問自答し
そして飛び込むビジョン 高い領域
また用意スタート

走る 走る 走るのみ

RUN REMIX (feat. KREVA & VaVa)

Le temps s'est écoulé pendant que tu étais là, à ne rien faire, yeah
Je ne m'arrêterai pas tant que quelqu'un ne m'appellera pas
Je ne m'arrêterai pas avant d'être appelé
Je ne m'arrêterai pas tant que quelqu'un ne m'appellera pas

Je ne peux pas faire de nouvelles choses
Je me sens bloqué
Il y en a tellement, pourtant
Je cours seul

Je suis juste nerveux
Rien ne se passe
J'attendais d'être appelé
J'attendais d'être appelé

Je ne peux pas me tromper
Les réponses sont cachées
Même si on est complètement démoralisé
On ne peut que courir

Je suis juste dans le brouillard, Ha
Un voyage pour trouver le sens de la course, tout en courant
Au-delà des obstacles, comme un cycliste qui fonce
Des hommes qui ne s'ennuient pas, des hommes qui ne se trompent pas

C'est comme ça, je suis à la poursuite de ton dos
Je soupire, "pour l'instant, ce n'est pas encore ça"
C'est peut-être du gaspillage de penser "c'est inutile", mais c'est peut-être aussi inutile
Finalement, c'est le chemin pénible qui a de la chance
C'est pourquoi j'embarque sur un chemin sans vie

"Je n'appartiens à personne", dis-tu
C'est facile à dire
Je marche seul la nuit, l'ombre éclaire la rue, original
Ce qui est important est certainement, certainement

Cela ne s'arrête jamais
Il y a des choses que je ne peux pas saisir
Gloire passée, enfouie dans les tombes
Dans ma propre Bible
Ce labyrinthe dans lequel je suis tombé
Un son éternel

C'est un sprint, et c'est aussi un marathon
Un chemin difficile, ne perds pas espoir ni tes idéaux
Fais-le bien, cours avec tes pieds
Homo sapiens qui pense comme David
On nous oblige à courir
On nous oblige à courir, encore aujourd'hui
On nous expulse
Souffle mêlé de CO2
Ça va ?
C'est un combat sans fin qui dure toute une vie

Ceux qui ralentissent, on remarque qu'ils s'enfuient
Je sprinte à nouveau, les fanfares résonnent
Quelqu'un murmure, "tu as l'air de souffrir"
Mais je vais accélérer à nouveau, comme un phénix qui renaît de ses cendres
Que ce soit une compétition individuelle ou d'équipe, cela n'a pas d'importance
Je vais faire en sorte de ne pas devenir un touche-à-tout
Faisons confiance à l'endroit où vont nos envies de courir
Suis le rythme, pose-toi des questions
Et plonge dans la vision, un royaume élevé
Préparez-vous à nouveau, c'est parti

Courir, courir, courir seulement