tofubeats with BONNIE PINK - time will tell - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation tofubeats with BONNIE PINK - time will tell




time will tell
time will tell
泣いたって
You cry
何も変わらないって言われるけど
But people say that nothing will change
誰だって
But you
そんなつもりで泣くんじゃないよね
Don't mean to cry like that
悩んだって仕方ないよ
You worry but it's no use
I just can't control the time
I just can't control the time
この長いRunwayから青空へTake off!
From this long runway, take off into the blue!
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry だからそんなあせらなくたっていい
So don't rush
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry 明日へのずるい近道はないよ
There's no shortcut to tomorrow
きっと きっと きっと
Surely surely surely
(歌い出し前4拍)
(4 beats before the beginning of the song)
雨だって
Rain, too
雲の上へ飛び出せば
If you fly above the clouds
Always blue sky
Always blue sky
太陽だって
The sun too
手でつかめるぐらい近くに感じられる
You can feel it so close you can touch it
ひとりで落ち込まないで
Don't be depressed alone
We just can't control the time
We just can't control the time
この長いRunwayから青空へTake off!
From this long runway, take off into the blue!
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry 今の言い訳じゃ自分さえごまかせない
Your excuses now won't even fool you
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
So for now, cry as much as you want
もっと もっと もっと
More more more
(歌い出し前4拍)
(4 beats before the beginning of the song)
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry だからそんなあせらなくたっていい
So don't rush
Time will tell 時間がたてばわかる
Time will tell
Cry 明日へのずるい近道はないよ
There's no shortcut to tomorrow
きっと きっと きっと
Surely surely surely






Attention! Feel free to leave feedback.