tofubeats with BONNIE PINK - time will tell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tofubeats with BONNIE PINK - time will tell




time will tell
Время покажет
泣いたって
Даже если плачешь,
何も変わらないって言われるけど
говорят, ничего не изменится,
誰だって
но никто ведь
そんなつもりで泣くんじゃないよね
не плачет с таким расчетом, правда?
悩んだって仕方ないよ
Даже если переживаешь, ничего не поделаешь.
I just can't control the time
Я просто не могу контролировать время.
この長いRunwayから青空へTake off!
С этой длинной взлетной полосы взлетаем в синее небо!
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry だからそんなあせらなくたっていい
Плачь, милый, тебе не нужно так торопиться.
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry 明日へのずるい近道はないよ
Плачь, нет хитрых коротких путей к завтрашнему дню.
きっと きっと きっと
Наверно, наверно, наверно.
(歌い出し前4拍)
(4 такта перед началом куплета)
雨だって
Даже если дождь,
雲の上へ飛び出せば
если взлететь над облаками,
Always blue sky
всегда синее небо.
太陽だって
Даже солнце
手でつかめるぐらい近くに感じられる
кажется таким близким, что можно коснуться рукой.
ひとりで落ち込まないで
Не грусти в одиночестве.
We just can't control the time
Мы просто не можем контролировать время.
この長いRunwayから青空へTake off!
С этой длинной взлетной полосы взлетаем в синее небо!
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry 今の言い訳じゃ自分さえごまかせない
Плачь, нынешними оправданиями ты не обманешь даже себя.
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
Плачь, поэтому сейчас можешь плакать, сколько хочешь.
もっと もっと もっと
Еще, еще, еще.
(歌い出し前4拍)
(4 такта перед началом куплета)
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry だからそんなあせらなくたっていい
Плачь, милый, тебе не нужно так торопиться.
Time will tell 時間がたてばわかる
Время покажет, со временем все станет ясно.
Cry 明日へのずるい近道はないよ
Плачь, нет хитрых коротких путей к завтрашнему дню.
きっと きっと きっと
Наверно, наверно, наверно.






Attention! Feel free to leave feedback.