tofubeats - I CAN'T DO IT ALONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tofubeats - I CAN'T DO IT ALONE




I CAN'T DO IT ALONE
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Oh, baby, can't you see
Oh, mon chéri, ne vois-tu pas
What your love is doing to me?
Ce que ton amour me fait?
I can′t get your vibe off my mind
Je ne peux pas enlever ton énergie de mon esprit
If money or love worked for famine, I′d cry
Si l'argent ou l'amour fonctionnaient pour la famine, je pleurerais
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
I can't do it alone (come with me)
Je ne peux pas le faire seule (viens avec moi)
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
I can′t do it alone (come with me)
Je ne peux pas le faire seule (viens avec moi)
I need you like a bird needs rain
J'ai besoin de toi comme un oiseau a besoin de pluie
'Cause when you′re not 'round I just go insane
Parce que quand tu n'es pas là, je deviens folle
All my efforts are like lighting to you
Tous mes efforts sont comme l'éclair pour toi
But when I am with you, it′s so much fun
Mais quand je suis avec toi, c'est tellement amusant
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone (do it alone)
Je ne peux pas le faire seule (le faire seule)
I can′t go to the movies alone
Je ne peux pas aller au cinéma seule
If I don′t see them there over the road (do it alone)
Si je ne les vois pas là-bas de l'autre côté de la route (le faire seule)
'Cause every picture on the screen I fear
Parce que chaque image sur l'écran me fait peur
Your sweet face just keeps haunting me, yeah (do it alone)
Ton visage adorable continue de me hanter, oui (le faire seule)
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone (do it alone)
Je ne peux pas le faire seule (le faire seule)
Alone, alone, alone (yeah, yeah)
Seule, seule, seule (oui, oui)
I can′t do it alone (no)
Je ne peux pas le faire seule (non)
Alone, alone, alone (come on, hit it)
Seule, seule, seule (allez, frappe)
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
(Come with me) do it right
(Viens avec moi) fais-le bien
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone (do it alone)
Je ne peux pas le faire seule (le faire seule)
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone (do it alone)
Je ne peux pas le faire seule (le faire seule)
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can′t do it alone
Je ne peux pas le faire seule
Alone, alone, alone
Seule, seule, seule
I can't do it alone (do it alone)
Je ne peux pas le faire seule (le faire seule)
Alone (come with me)
Seule (viens avec moi)
Do it right
Fais-le bien
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
Do it right
Fais-le bien
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
Do it right
Fais-le bien
I can′t do it alone (come with me)
Je ne peux pas le faire seule (viens avec moi)
Do it right
Fais-le bien
Alone (come with me)
Seule (viens avec moi)
Do it right
Fais-le bien
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
Do it right
Fais-le bien
(Come with me) alone
(Viens avec moi) seule
Do it right
Fais-le bien
I can't do it alone (come with me)
Je ne peux pas le faire seule (viens avec moi)
Do it right
Fais-le bien





Writer(s): Tofubeats


Attention! Feel free to leave feedback.