tofubeats - SMILE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tofubeats - SMILE




SMILE
SOURIRE
Smile egao de irunara tanoshī na
Sourire, c'est bien d'avoir un sourire, c'est agréable, n'est-ce pas ?
Usotsukina hito-tachi kinishinai
Ne fais pas attention à ceux qui mentent.
Jibun no fuku de machi aruita
Je marche dans la rue avec mes propres vêtements.
Ongaku o itsumo kiite iru dake
J'écoute toujours de la musique, c'est tout.
Dake dake no koto ga
C'est tout ce que je fais.
Yame rarenai dake osokare
Je ne peux pas arrêter de faire ça, même si je suis en retard.
Hayakare ikou ka hate made
Allons-y, peu importe si c'est tôt ou tard, jusqu'à la fin.
Awaseru fōkasu
Mettez le focus.
Smile Egao de irunara tanoshī na
Sourire, c'est bien d'avoir un sourire, c'est agréable, n'est-ce pas ?
Usotsukina hito-tachi kinishinai
Ne fais pas attention à ceux qui mentent.
Jibun no fuku de machi aruita
Je marche dans la rue avec mes propres vêtements.
Ongaku o itsumo kiite iru dake
J'écoute toujours de la musique, c'est tout.
Dake dake no koto-sa jama dake wa yamete
C'est tout ce que je fais, ne t'en mêle pas.
Osokare hayakare ikou ka hate made awaseru fōkasu
Allons-y, peu importe si c'est tôt ou tard, jusqu'à la fin, mettez le focus.
La la la la ...
La la la la ...
Smile Egao de irunara tanoshī na
Sourire, c'est bien d'avoir un sourire, c'est agréable, n'est-ce pas ?
Usotsukina hito-tachi kinishinai
Ne fais pas attention à ceux qui mentent.
Jibun no fuku de machi aruita
Je marche dans la rue avec mes propres vêtements.
Ongaku o itsumo kiite iru dake
J'écoute toujours de la musique, c'est tout.
Dake dake no koto ga
C'est tout ce que je fais.
Yame rarenai dake osokare
Je ne peux pas arrêter de faire ça, même si je suis en retard.
Hayakare ikou ka hate made
Allons-y, peu importe si c'est tôt ou tard, jusqu'à la fin.
Awaseru fōkasu
Mettez le focus.
Smile Egao de irunara tanoshī na
Sourire, c'est bien d'avoir un sourire, c'est agréable, n'est-ce pas ?
Usotsukina hito-tachi kinishinai
Ne fais pas attention à ceux qui mentent.
Jibun no fuku de machi aruita
Je marche dans la rue avec mes propres vêtements.
Ongaku o itsumo kiite iru dake
J'écoute toujours de la musique, c'est tout.
Dake dake no koto-sa jama dake wa yamete
C'est tout ce que je fais, ne t'en mêle pas.
Osokare hayakare ikou ka hate made awaseru fōkasu
Allons-y, peu importe si c'est tôt ou tard, jusqu'à la fin, mettez le focus.





Writer(s): Tofubeats


Attention! Feel free to leave feedback.