Lyrics and translation tofubeats - SOMETIMES

SOMETIMES

時々愛を 見せて欲しい
わがままな態度も 認めて欲しい
秘密をもっと 教えて欲しい
いつも未来を 思ってて欲しい

好きなレコードを 聞かせて欲しい
あまのじゃくな所も 認めて欲しい
桜が咲いたら 教えて欲しい
時々愛を

時々愛を 見せて欲しい
わがままな態度も 認めて欲しい
秘密をもっと 教えて欲しい
いつも未来を 思ってて欲しい

好きなレコードを 聞かせて欲しい
あまのじゃくな所も 認めて欲しい
桜が咲いたら 教えて欲しい
時々愛を

暗がりの中 見つけたいよ
暗がりの中 見つけたいのに

見つけて欲しい
プラチナもダイヤも くすむ光
夜空にそっと 輝く星
時々愛を

暗がりの中 見つけたいよ

時々愛を 時々愛を...

ИНОГДА

Иногда любовь ты покажи мне,
Мои капризы все прости мне.
Секретов больше расскажи мне,
О будущем всегда мечтай ты вместе со мной.

Любимый свой включи мне винил,
Мой нрав упрямый ты прими.
Когда зацветет сакура, скажи,
Иногда любовь...

Иногда любовь ты покажи мне,
Мои капризы все прости мне.
Секретов больше расскажи мне,
О будущем всегда мечтай ты вместе со мной.

Любимый свой включи мне винил,
Мой нрав упрямый ты прими.
Когда зацветет сакура, скажи,
Иногда любовь...

В темноте хочу найти тебя,
В темноте хочу найти, но...

Найди меня.
Платина, бриллианты — тусклый свет,
В ночном небе тихо мерцают звезды.
Иногда любовь...

В темноте хочу найти тебя,

Иногда любовь, иногда любовь...