Lyrics and translation toksi - einwort

einwort

Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh

Wenn du tagelang nicht pennen kannst
Weil du denkst, du bist nicht genug
Wenn die Sorgen und die Ängste
Sich abwechseln, Ebbe und Flut

Von: "Ich versteh dich nicht" zu: "Ich versteh dich viel zu gut"
Ich weiß doch ganz genau, wie du dich fühlst
Von: "Du tust als ging's dir gut" zu: "Du zeigst, dir fehlt der Mut"
Ey, ich fühl den Schmerz doch ganz genau wie du

Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Ich bin da, wo auch immer du bist
Es ist doch ganz egal, scheißegal
Will, dass du nicht vergisst

Mit all deinen Phasen, deinen dunkelsten Tagen
Kannst einfach so sein, genau wie du bist
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Ich bin da, wo immer, wo immer du auch bist

Wenn der Rauch von deiner Kippe
Dir die Sicht nach vorn versperrt
Wenn deine Welt auf stumm gestellt ist
Und du die Stimmen in deinem Kopf noch weiter hörst

Von: "Ich versteh dich nicht" zu: "Ich versteh dich viel zu gut"
Ich weiß doch ganz genau, wie du dich fühlst

Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Ich bin da, wo auch immer du bist
Es ist doch ganz egal, scheißegal
Will, dass du nicht vergisst

Mit all deinen Phasen, deinen dunkelsten Tagen
Kannst einfach so sein, genau wie du bist
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Ich bin da, wo immer, wo immer du auch bist

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Wo immer du auch bist

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Wo immer du auch bist

un seul mot

Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh

Quand tu ne peux pas dormir pendant des jours
Parce que tu penses que tu ne suffis pas
Quand les soucis et les peurs
Se succèdent, comme les marées

De "Je ne te comprends pas" à "Je te comprends trop bien"
Je sais exactement ce que tu ressens
De "Tu fais comme si tout allait bien" à "Tu montres que tu manques de courage"
Hé, je ressens la douleur exactement comme toi

Donne-moi juste un mot et je serai là
Je serai là, où que tu sois
Ce n'est pas grave, vraiment
Je veux que tu n'oublies pas

Avec toutes tes phases, tes journées les plus sombres
Tu peux juste être toi-même, exactement comme tu es
Donne-moi juste un mot et je serai là
Je serai là, où que tu sois, où que tu sois

Quand la fumée de ta cigarette
Te bloque la vue vers l'avant
Quand ton monde est mis en sourdine
Et que tu continues à entendre les voix dans ta tête

De "Je ne te comprends pas" à "Je te comprends trop bien"
Je sais exactement ce que tu ressens

Donne-moi juste un mot et je serai là
Je serai là, où que tu sois
Ce n'est pas grave, vraiment
Je veux que tu n'oublies pas

Avec toutes tes phases, tes journées les plus sombres
Tu peux juste être toi-même, exactement comme tu es
Donne-moi juste un mot et je serai là
Je serai là, où que tu sois, où que tu sois

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Où que tu sois

Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Où que tu sois