Lyrics and translation toldyuuso feat. GAB - JÖVÖK, MEGYEK

JÖVÖK, MEGYEK

Jövök, megyek
Elvesztem azt is, ami itt van velem
Nem baj ha lemaradok
Nem baj ha nincsen semmid akkor is most itt maradok
Ha itt vagy velem
Tévedjünk el együtt az úgy nem gáz nekem
Menjünk el addig
Mosd le a hetem
Az összes démonoddal kellesz nekem
Majd kiheverem
Meztelen állni, azt csak veled merem

Most itt vagy velem
Túl sokat ittam, szóval visz a szívem
Ma elengedem
Hogy mennyi éjszakán nem voltál velem
Nem kerülgetem
Mindennél biztosabb, hogy kellesz nekem
Hasonlítunk!
Gyere velem!
A szemeidben fürdik meg a szemem

Hallod, figyi
Hogy ugye, ugye te is
Hogy így ugye te is

Elveszek, ha látom
De akkor is, ha nem
Igaz csak mámorosan volt még eddig mellettem
Anya! Esküszom, hogy ő olyan
Ő jól bánik velem
Kicsit fáradt, sebes, horzsolt
De ilyen kell nekem
Ja, ő sem maradt, de ne józaníts! Nem kell a félelem
Téged is elhagytak jópárszor
Pont ezért szeretem

JE VIENS, JE VAIS

Je viens, je vais
J'ai perdu ce qui est avec moi
Ce n'est pas grave si je suis en retard
Ce n'est pas grave si tu n'as rien, je resterai quand même ici maintenant
Si tu es là avec moi
Perds-toi avec moi, ce n'est pas grave pour moi
Allons-y jusqu'à
Lave ma semaine
J'ai besoin de toi avec tous tes démons
Je vais m'en remettre
Être nu, je ne l'ose qu'avec toi

Tu es là maintenant avec moi
J'ai trop bu, donc mon cœur me guide
Je laisse aller aujourd'hui
Combien de nuits tu n'étais pas avec moi
Je ne fais pas le tour
Je suis sûr de plus que tout, que j'ai besoin de toi
Nous sommes pareils !
Viens avec moi !
Mes yeux se baignent dans les tiens

Tu entends, écoute
Tu sais, tu sais aussi
Tu sais, tu sais aussi

Je t'emmène, si je te vois
Mais même si je ne le fais pas
Ce n'est vrai que c'était enivré jusqu'à présent à côté de moi
Maman ! Je jure qu'elle est comme ça
Elle prend bien soin de moi
Un peu fatiguée, blessée, éraflée
Mais c'est ce dont j'ai besoin
Oui, elle n'est pas restée, mais ne me sois pas sobre ! Je n'ai pas besoin de peur
On t'a quitté plusieurs fois aussi
C'est pourquoi je t'aime