tommy oeffling - french films - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tommy oeffling - french films




french films
Французские фильмы
Stuck on cinema that breaks your heart
Запал на кино, что разбивает сердце
Take your hard-earned dollar to the sunset
Отнесу свои кровные на закат
Watch the lights take turns all through the garden
Посмотрю, как огни сменяют друг друга в саду
Cutting faces from the fact I'm running
Вырезаю лица из факта, что я бегу
It's a step in the right direction
Это шаг в правильном направлении
I've got to face the northern news
Я должен узнать северные новости
I've got to read the morning paper
Я должен прочитать утреннюю газету
I've got to watch a film with you
Я должен посмотреть фильм с тобой
And I've seen it's all in-between
И я увидел, что всё где-то посередине
It's all misguided from your eyes until you...
Всё искажено твоим взглядом, пока ты не...
Turn your pockets inside-out and show me
Вывернешь карманы наизнанку и покажешь мне
We can't hide from where we lie no more
Мы больше не можем скрывать, где находимся
Drawn on jeans, the in-between I fall on
Нарисованные на джинсах, промежуток, на который я падаю
On the edge of parted heads all for
На грани раздвинутых голов, всё ради
It's a step in the right direction
Это шаг в правильном направлении
I've got to face the northern news
Я должен узнать северные новости
I've got to read the morning paper
Я должен прочитать утреннюю газету
I've got to watch a film with you
Я должен посмотреть фильм с тобой
And I've seen it's all in-between
И я увидел, что всё где-то посередине
It's all misguided from your eyes until you...
Всё искажено твоим взглядом, пока ты не...
Not a lot to give, not a lot to have
Не так много, чтобы дать, не так много, чтобы иметь
Take it to the front, take it to the back
Вынеси это на передний план, задвинь это на задний
Not a lot to give, not a lot to have
Не так много, чтобы дать, не так много, чтобы иметь
Take it to the front, take it to the back
Вынеси это на передний план, задвинь это на задний





Writer(s): Tommy Oeffling


Attention! Feel free to leave feedback.