Lyrics and translation tommy oeffling - amy verbatim

amy verbatim

You are not well-liked around these parts
You don't know when to stop
But I will wait it out there if you start
Shut up and do my job
Thrown in the backseat of your mind
We barely spend some time
But we tend to intertwine
For better or for worse
Forcing out the words
Dreams of silver screens you roam upon
All in your favorite song
Seems that wishful thinking struck you down
I couldn't care to fawn
Thrown in the backseat of your mind
Breaking off the line
Attachments we unbind
For better or for worse
Forcing out the words
Thrown in the backseat of your mind
We barely spend some time
But we tend to intertwine
For better or for worse
Forcing out the words
Thrown in the backseat of your mind
Breaking off the line
Attachments we unbind
For better or for worse
Forcing out the words

Amy, mot pour mot

Tu n'es pas très appréciée par ici
Tu ne sais pas quand t'arrêter
Mais je patienterai si tu recommences
Tais-toi et fais ton travail
Reléguée au fond de tes pensées
On passe à peine du temps ensemble
Mais on a tendance à s'entremêler
Pour le meilleur et pour le pire
Forçant les mots à sortir
Tu rêves d'écrans argentés sur lesquels tu erres
Tout ça dans ta chanson préférée
On dirait que tes vœux pieux t'ont terrassée
Je n'ai aucune envie de te flatter
Reléguée au fond de tes pensées
Rompant le lien
Des attaches que nous déliions
Pour le meilleur et pour le pire
Forçant les mots à sortir
Reléguée au fond de tes pensées
On passe à peine du temps ensemble
Mais on a tendance à s'entremêler
Pour le meilleur et pour le pire
Forçant les mots à sortir
Reléguée au fond de tes pensées
Rompant le lien
Des attaches que nous déliions
Pour le meilleur et pour le pire
Forçant les mots à sortir