Lyrics and translation tommy oeffling - prairie state crapshoot

prairie state crapshoot

I think it's fair to say that I want you
But it's safer to say it's not true
As long as my friends have holes in their pockets
I'll spend time in solitude
Do you even know what I'm talking about?
The look on your face just looms
If time just passes without secret stashes
It's safe to assume that you flew

Karma's a cop on a backstreet
Stopping riots in the houses at night
Blue eyes bluer from the bottles obnoxious
Can't get up to turn on a light
I think it's easy to say that I know you
But it's safer to say you're away
Such a strange situation, it takes a vacation
Just to get to your arms home safe

Азартная игра в прериях

Думаю, будет честно сказать, что ты мне нужна,
Но безопаснее сказать, что это не так.
Пока у моих друзей пусто в карманах,
Я буду проводить время в одиночестве.
Ты вообще понимаешь, о чем я говорю?
Выражение твоего лица…
Если время идет, а заначек нет,
Можно предположить, что ты упорхнула.

Карма — это коп на задворках,
Останавливающий бунт в домах по ночам.
Голубые глаза еще голубее от этих ужасных бутылок,
Не могу встать, чтобы включить свет.
Думаю, легко сказать, что я тебя знаю,
Но безопаснее сказать, что ты далеко.
Такая странная ситуация: нужно взять отпуск,
Чтобы просто безопасно добраться до твоих объятий.