Lyrics and translation tomorrowinheaven feat. CHUP - IN TRAP

IN TRAP

- Привет, сынок, расскажи как дела?
- Мы на трэпе всем районом, на районе всё ху-
- Чё, всё настолько плохо?
- Я один как был остался с середины января
- Да забей, девушки это такое дело
- Погуляю с ними ночью под мостом в кино и в центре
- Ах, первые гулянки по району
- Не прошу чего-то больше, знаю буду в эпицентре
- Это главное
- Я хотел побыть взрослее, чтобы с ними там ходить
- Подожди, а сколько им лет?
- Надоело на качелях, дайте пиво мне попить
- Сын, ты чего, тебе всего 12
- Я хотел побыть взрослее, чтобы под мостом ходить
- Под каким ещё мостом? Сын, ты чем занимаешься?
- На качелях надоело, дайте пиво мне попить
- Так, всё, с этого дня я

Сегодня я на трапе, осуждаю весь этот район (Фу)
В округе столько алкашей, походит больше на притон (Бе)
А, они не знают слово миллион (Не знают)
Пройдут лучше 4 мили в поиске бухла, но

Сегодня я в трэпе, хочу делать стэки
Вы все словно фэйки, детка закрой веки, а (А)
Прожарю как стейки, но старый кореш пытается корчить из себя (Себя)
Что-то повыше меня, но на деле в нём нет нихуя (Ноль)
Он просто свинья, мне пишет на Вы типо мы не семья

Он выходец из самого дебильного района (Окей)
Папа бросил, мать ушла, почти как Вито Корлеоне (Ну почти)
Открой свой рот, открой глаза, зачем молчать если так больно (Зачем)
Принимать всю трэп-игру, не сможешь умереть спокойно (Не сможешь)

Разговоры о смерти философия (Я)
Трата времени это просто пустота (Пустышка)
Типо как внутри меня, но не сегодня сука (Нет)
Я выпиваю за тебя и за здоровье твоих внуков

Разговоры о смерти философия
Трата времени это просто пустота
Типо как внутри меня, но не сегодня сука
Я выпиваю за тебя и за здоровье твоих

Сегодня я в трэпе, хочу делать стэки
Вы все словно фэйки, детка закрой веки, а (А)
Прожарю как стейки, но старый кореш пытается корчить из себя (Себя)
Что-то повыше меня, но на деле в нём нет нихуя (Ноль)
Он просто свинья, мне пишет на Вы типо мы не семья

Он выходец из самого дебильного района (Окей)
Папа бросил, мать ушла, почти как Вито Корлеоне (Ну почти)
Открой свой рот, открой глаза, зачем молчать если так больно (Зачем)
Принимать всю трэп-игру, не сможешь умереть спокойно (Не сможешь)

Разговоры о смерти философия
Разговоры о смерти философия
Разговоры о смерти философия
Разговоры о смерти-смерти-смерти-смерти

DANS LE PIÈGE

- Salut, fiston, raconte-moi comment ça va ?
- On est dans le piège avec tout le quartier, dans le quartier tout est mau-
- Quoi, c'est si mauvais que ça ?
- Je suis seul comme je l'étais depuis mi-janvier
- Laisse tomber, les filles c'est comme ça
- Je me promène avec elles la nuit sous le pont, au ciné et en centre-ville
- Ah, les premières balades dans le quartier
- Je ne demande rien de plus, je sais que je serai à l'épicentre
- C'est le principal
- Je voulais être plus âgé pour pouvoir les accompagner
- Attends, quel âge ont-elles ?
- J'en ai marre des balançoires, donnez-moi une bière à boire
- Fils, qu'est-ce que tu racontes, tu n'as que 12 ans
- Je voulais être plus âgé pour pouvoir traîner sous le pont
- Sous quel pont ? Fils, qu'est-ce que tu fabriques ?
- J'en ai marre des balançoires, donnez-moi une bière à boire
- Bon, c'est fini, à partir d'aujourd'hui je

Aujourd'hui je suis dans le piège, je juge tout ce quartier (Pouah)
Il y a tellement d'alcooliques dans le coin, ça ressemble plus à un repaire (Beurk)
Ah, ils ne connaissent pas le mot million (Ils ne connaissent pas)
Ils préfèrent parcourir 4 miles à la recherche d'alcool, mais

Aujourd'hui je suis dans le piège, je veux faire des stacks
Vous êtes tous des faux, ma belle ferme les yeux, et (Et)
Je vais vous griller comme des steaks, mais un vieux pote essaie de se faire passer pour (Se faire passer)
Quelqu'un de plus important que moi, mais en réalité il n'est rien du tout (Zéro)
C'est juste un porc, il me vouvoie comme si on n'était pas de la même famille

Il vient du quartier le plus stupide qui soit (Ok)
Père l'a abandonné, mère est partie, presque comme Vito Corleone (Presque)
Ouvre ta bouche, ouvre les yeux, pourquoi te taire si c'est si douloureux (Pourquoi)
Accepter tout ce jeu de piège, tu ne pourras pas mourir en paix (Tu ne pourras pas)

Parler de la mort, c'est philosophique (Moi)
Perdre du temps c'est juste du vide (Du vide)
Comme en moi, mais pas aujourd'hui salope (Non)
Je bois à ta santé et à celle de tes petits-enfants

Parler de la mort, c'est philosophique
Perdre du temps c'est juste du vide
Comme en moi, mais pas aujourd'hui salope
Je bois à ta santé et à celle de tes

Aujourd'hui je suis dans le piège, je veux faire des stacks
Vous êtes tous des faux, ma belle ferme les yeux, et (Et)
Je vais vous griller comme des steaks, mais un vieux pote essaie de se faire passer pour (Se faire passer)
Quelqu'un de plus important que moi, mais en réalité il n'est rien du tout (Zéro)
C'est juste un porc, il me vouvoie comme si on n'était pas de la même famille

Il vient du quartier le plus stupide qui soit (Ok)
Père l'a abandonné, mère est partie, presque comme Vito Corleone (Presque)
Ouvre ta bouche, ouvre les yeux, pourquoi te taire si c'est si douloureux (Pourquoi)
Accepter tout ce jeu de piège, tu ne pourras pas mourir en paix (Tu ne pourras pas)

Parler de la mort, c'est philosophique
Parler de la mort, c'est philosophique
Parler de la mort, c'est philosophique
Parler de la mort-mort-mort-mort