Lyrics and translation tomorrowinheaven - tati
Ну
чё
погнали?
Bon,
on
y
va
?
Е,
эй,
я
на
квартале
Ouais,
eh,
je
suis
dans
le
quartier
Кому
не
дали?
Qui
n'a
pas
eu
sa
part
?
Shawty
прости
чемоданы,
но
зачем?
(Зачем?)
Shawty,
désolé
pour
les
valises,
mais
pourquoi
? (Pourquoi
?)
Что
вытворяли
раньше,
я
скажу
god
damn
(God
damn)
Ce
que
vous
faisiez
avant,
je
dirais
god
damn
(God
damn)
Ненавижу
хастлы,
клоуны
лицемеры
(-меры,
-меры)
Je
déteste
les
combines,
les
clowns
hypocrites
(-crites,
-crites)
Тратят
своё
время
чист
на
беспределы
Ils
perdent
leur
temps
à
faire
n'importe
quoi
Выхожу
из
самолёта,
пишу
shawty
(Пишу
shawty)
Je
sors
de
l'avion,
j'écris
à
shawty
(J'écris
à
shawty)
Без
клубники,
но
зато
настрой
висеть
на
хате
(Тусить)
Sans
fraises,
mais
j'ai
envie
de
traîner
à
la
maison
(Traîner)
Moscow
city
или
МКАД,
неважно
tati
(Похуй)
Moscow
city
ou
le
périphérique,
peu
importe
tati
(Peu
importe)
Не
люблю
заканчивать
всё
на
хуёвой
ноте
(Ненавижу)
Je
n'aime
pas
finir
sur
une
mauvaise
note
(Je
déteste)
В
контактах
нету
сволочей,
там
только
суки
(Что?)
Dans
mes
contacts,
il
n'y
a
pas
de
salauds,
seulement
des
pétasses
(Quoi
?)
Ненавидишь
это
слово,
ща
помою
руки
(Или
рот)
Tu
détestes
ce
mot,
je
vais
me
laver
les
mains
(Ou
la
bouche)
Выстрелю
в
тебя
с
базуки,
это
мой
текст
или
нет?
Je
vais
te
tirer
dessus
au
bazooka,
c'est
mes
paroles
ou
pas
?
Ща
пойду
подрыхну,
а
на
утро
сочнейший
амлет
Je
vais
faire
un
somme,
et
demain
matin,
une
omelette
bien
juteuse
Выхожу
из
самолёта,
пишу
shawty
(Пишу
shawty)
Je
sors
de
l'avion,
j'écris
à
shawty
(J'écris
à
shawty)
Без
клубники,
но
зато
настрой
висеть
на
хате
(Тусить)
Sans
fraises,
mais
j'ai
envie
de
traîner
à
la
maison
(Traîner)
Moscow
city
или
МКАД,
неважно
tati
(Похуй)
Moscow
city
ou
le
périphérique,
peu
importe
tati
(Peu
importe)
Не
люблю
заканчивать
всё
на
хуёвой
ноте
Je
n'aime
pas
finir
sur
une
mauvaise
note
Чё
со
мной
случилось,
раньше
был
таким
хорошим
(Я)
Qu'est-ce
qui
m'est
arrivé,
j'étais
si
gentil
avant
(Moi)
Получал
оценки
в
школе,
я
был
на
пример
похожим
(Ну
было)
J'avais
de
bonnes
notes
à
l'école,
j'étais
un
exemple
(Enfin,
c'était
le
cas)
Мб
поменялось
прямо
всё
и
в
один
день
(Не
помню)
Peut-être
que
tout
a
changé
d'un
coup,
en
un
jour
(Je
ne
me
souviens
pas)
Я
не
помню
сути,
но
это
точно
не
лень
(Я)
Je
ne
me
souviens
pas
de
l'essentiel,
mais
ce
n'est
certainement
pas
de
la
paresse
(Moi)
Так,
бит
играет,
щас
текст
открою
(Е,
а,
е,
а,
е)
Alors,
le
beat
joue,
je
vais
ouvrir
le
texte
(Ouais,
ah,
ouais,
ah,
ouais)
Никогда
не
скажу
корешу,
что
он
олень
(Окей)
Je
ne
dirai
jamais
à
un
pote
qu'il
est
un
imbécile
(OK)
Столько
людей
в
моём
круге,
круг
сужаю,
чё
за
х-
Tant
de
gens
dans
mon
cercle,
je
réduis
le
cercle,
qu'est-ce
que
c'est
que
ce-
Выхожу
из
самолёта,
пишу
shawty
Je
sors
de
l'avion,
j'écris
à
shawty
Без
клубники,
но
зато
настрой
висеть
на
хате
Sans
fraises,
mais
j'ai
envie
de
traîner
à
la
maison
Moscow
city
или
МКАД,
неважно
tati
Moscow
city
ou
le
périphérique,
peu
importe
tati
Не
люблю
заканчивать
всё
на
хуёвой
ноте
Je
n'aime
pas
finir
sur
une
mauvaise
note
Выхожу
из
самолёта,
пишу
shawty
Je
sors
de
l'avion,
j'écris
à
shawty
Без
клубники,
но
зато
настрой
висеть
на
хате
Sans
fraises,
mais
j'ai
envie
de
traîner
à
la
maison
Moscow
city
или
МКАД,
неважно
tati
Moscow
city
ou
le
périphérique,
peu
importe
tati
Не
люблю
заканчивать
всё
на
хуёвой
ноте
Je
n'aime
pas
finir
sur
une
mauvaise
note
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.