Lyrics and translation tonimarti - Blue Flame

Blue Flame

Got my mind on the money
I got my head in the fucking cash
Never tripping about you bitches
I'm trying to ride around in the Cadillac
You see me pulling up
In the scene
Looking so clean
Dripping from head to toe
Hoe you know i gotta get this doe
Gotta get the pesos
Diamonds shining need it all inside my palm
You gon look at me like you look to God
Standing tall from the top of the mountain
I'm steady counting this cash
Fat sacks money bags
Not no time for no chit chat
Kill these raps from back to back
No I don't need no pen and pad
I spazz on tracks you can't catch up
I do this with no stress
Dress fresh
Get checks
Nothing else i need but bread
Keeping my head inside this game
No I'm not tripping about no lames
Bout the fame
Mane fuck all that shit
Trying to put on for my homies
We ain't ever have shit
From the bottom of the pit
Working to get it out this mothafucka
Running up the dollars
Making commas after commas

More money more problems
Better be making less mistakes
You already know i want the cake
And I'm not stopping for nothing
If you stepping in my path
Ima leave you on your ass
Trying to step up in my way
Best get the fuck out my face
Got that million dollar mindset
That's why yo girl wanna give me neck
But i just move about my business
Staying focused on the mission
All of these hoes just wanna party
Go and get your money shorty
Can't be slacking relaxing
I'm maxing out
Can't be fucking up the count
You know I gotta double down
Mind of a king
Bitch I'm coming for the crown
When the light in my eyes eclipse
Best be ready for apocalypse
I run this shit
I'm running the game
I'm spitting that blue flame
Ought to know that I'm here to reign
See me sitting in the throne
Bad lil hoe come a giving me throat
She know ifs it's green then ima go loco
You can't put me on hold
Coming to run this mothafucka
Come and step inside the smoke

Flamme bleue

J'ai l'esprit sur l'argent
J'ai la tête dans le fric, mec
Je ne me fais jamais de soucis pour vos salopes
J'essaie de rouler dans une Cadillac
Tu me vois arriver
Sur la scène
J'ai l'air tellement propre
Je dégouline de la tête aux pieds
Putain, tu sais que je dois me faire de l'oseille
Je dois me faire des pesos
Les diamants brillent, j'ai besoin de tout ça dans ma paume
Tu vas me regarder comme tu regardes Dieu
Debout, au sommet de la montagne
Je compte constamment cet argent
Gros sacs, sacs d'argent
Pas le temps pour les bavardages
Je défonce ces raps d'affilée
Non, je n'ai pas besoin de stylo ni de bloc-notes
Je délire sur les pistes, tu ne peux pas rattraper
Je fais ça sans stress
Je m'habille frais
J'encaisse
Rien d'autre dont j'ai besoin que du pain
Je garde la tête dans ce jeu
Non, je ne me fais pas de soucis pour les loosers
Pour la gloire
Mec, fiche-moi toute cette merde
J'essaie de faire honneur à mes potes
On n'a jamais rien eu
Du fond du gouffre
On travaille pour en sortir, mec
Je fais grimper les dollars
Je fais des virgules après des virgules

Plus d'argent, plus de problèmes
Il vaut mieux faire moins d'erreurs
Tu sais déjà que je veux le gâteau
Et je ne m'arrête pour rien au monde
Si tu te mets sur mon chemin
Je vais te laisser sur le cul
J'essaie de monter sur mon chemin
Mieux vaut dégager de mon visage
J'ai cet état d'esprit à un million de dollars
C'est pourquoi ta meuf veut me donner du cou
Mais je continue juste mes affaires
Je reste concentré sur la mission
Toutes ces putes veulent juste faire la fête
Va te faire de l'argent, ma petite
On ne peut pas se laisser aller, se détendre
Je maximise
Je ne peux pas me planter dans le compte
Tu sais que je dois doubler la mise
L'esprit d'un roi
Salope, je viens pour la couronne
Quand la lumière dans mes yeux éclipse
Mieux vaut être prêt pour l'apocalypse
Je gère ce truc
Je dirige le jeu
Je crache cette flamme bleue
Tu devrais savoir que je suis là pour régner
Tu me vois assis sur le trône
Une belle petite salope vient me donner la gorge
Elle sait que si c'est vert, je vais devenir fou
Tu ne peux pas me mettre en attente
Je viens pour diriger ce putain de truc
Viens et entre dans la fumée