tonimarti - Blue Flame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tonimarti - Blue Flame




Blue Flame
Синее пламя
Got my mind on the money
Мои мысли о деньгах,
I got my head in the fucking cash
Моя голова забита этими чёртовыми купюрами.
Never tripping about you bitches
Никогда не парюсь о вас, сучках,
I'm trying to ride around in the Cadillac
Я пытаюсь кататься на Кадиллаке.
You see me pulling up
Видишь, как я подъезжаю
In the scene
На место действия,
Looking so clean
Выгляжу таким чистым,
Dripping from head to toe
Сверкаю с головы до ног.
Hoe you know i gotta get this doe
Сучка, ты знаешь, я должен получить это бабло,
Gotta get the pesos
Должен получить эти песо.
Diamonds shining need it all inside my palm
Бриллианты сияют, мне нужно всё это в моих руках.
You gon look at me like you look to God
Ты будешь смотреть на меня, как на Бога,
Standing tall from the top of the mountain
Стоящего высоко на вершине горы.
I'm steady counting this cash
Я постоянно считаю эти деньги,
Fat sacks money bags
Толстые пачки, мешки с деньгами.
Not no time for no chit chat
Нет времени на болтовню,
Kill these raps from back to back
Убиваю эти биты один за другим.
No I don't need no pen and pad
Нет, мне не нужны ручка и блокнот,
I spazz on tracks you can't catch up
Я разрываюсь на треках, тебе не угнаться.
I do this with no stress
Я делаю это без стресса,
Dress fresh
Одеваюсь стильно,
Get checks
Получаю чеки,
Nothing else i need but bread
Больше ничего не нужно, кроме бабла.
Keeping my head inside this game
Держу свою голову в игре,
No I'm not tripping about no lames
Нет, я не парюсь ни о каких дурах,
Bout the fame
О славе,
Mane fuck all that shit
Да пошло оно всё!
Trying to put on for my homies
Пытаюсь сделать это для своих корешей,
We ain't ever have shit
У нас никогда ничего не было.
From the bottom of the pit
Со дна ямы
Working to get it out this mothafucka
Мы работаем, чтобы выбраться из этой дыры,
Running up the dollars
Зарабатывая доллары,
Making commas after commas
Ставя запятые после запятых.
More money more problems
Чем больше денег, тем больше проблем,
Better be making less mistakes
Лучше делать меньше ошибок.
You already know i want the cake
Ты и так знаешь, что я хочу весь пирог,
And I'm not stopping for nothing
И я не остановлюсь ни перед чем.
If you stepping in my path
Если ты встанешь на моем пути,
Ima leave you on your ass
Я оставлю тебя ни с чем.
Trying to step up in my way
Пытаешься встать у меня на пути?
Best get the fuck out my face
Лучше убирайся с глаз долой.
Got that million dollar mindset
У меня мышление миллионера,
That's why yo girl wanna give me neck
Вот почему твоя девушка хочет отсосать мне.
But i just move about my business
Но я просто занимаюсь своими делами,
Staying focused on the mission
Сосредоточен на цели.
All of these hoes just wanna party
Все эти сучки просто хотят тусоваться,
Go and get your money shorty
Иди и заработай свои деньги, малышка.
Can't be slacking relaxing
Нельзя лениться и расслабляться,
I'm maxing out
Я выкладываюсь по полной,
Can't be fucking up the count
Нельзя облажаться со счетом.
You know I gotta double down
Ты знаешь, я должен удвоить ставку.
Mind of a king
Разум короля,
Bitch I'm coming for the crown
Сука, я иду за короной.
When the light in my eyes eclipse
Когда свет в моих глазах погаснет,
Best be ready for apocalypse
Будь готова к апокалипсису.
I run this shit
Я управляю этим дерьмом,
I'm running the game
Я управляю игрой,
I'm spitting that blue flame
Я извергаю синее пламя.
Ought to know that I'm here to reign
Должна знать, что я здесь, чтобы править.
See me sitting in the throne
Видишь, как я сижу на троне,
Bad lil hoe come a giving me throat
Плохая сучка делает мне минет.
She know ifs it's green then ima go loco
Она знает, если дело в зелени, то я схожу с ума.
You can't put me on hold
Ты не можешь поставить меня на паузу,
Coming to run this mothafucka
Я пришел, чтобы управлять этой чертовой игрой,
Come and step inside the smoke
Заходи и окунись в дым.





Writer(s): Antonio Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.