Lyrics and translation tonimarti - las arañas
En
los
pensamientos
más
negros
In
the
darkest
thoughts
Ahí
se
quedan
las
arañas
That's
where
the
spiders
stay
Poniendo
sus
huevos
en
la
mente
de
todo
los
malvados
Laying
their
eggs
in
the
minds
of
all
the
wicked
Las
almas
perdidas
que
viven
sin
color,
sin
pasión
The
lost
souls
who
live
without
color,
without
passion
Consumido
por
la
noche
Consumed
by
the
night
Atrapado
en
las
telarañas
Trapped
in
the
spiderwebs
Yo
puedo
sentir
los
arrastrándose
por
mi
esqueleto
I
can
feel
them
crawling
on
my
skeleton
Saliendose
del
hoyo
Coming
out
of
the
hole
Profundo
de
mi
núcleo
Deep
in
my
core
Royendo
mis
sentidos
bañándose
en
mi
sangre
Eating
my
senses,
bathing
in
my
blood
Llenando
todo
mi
cuerpo
en
todo
su
veneno
Filling
my
whole
body
with
their
venom
El
amor
por
dentro
de
mí,
se
ha
ido
en
las
telarañas
The
love
inside
me,
gone
in
the
spiderwebs
Mis
recuerdos,
momentos,
secos
de
cualquier
onza
de
miel
My
memories,
moments,
dry
of
any
ounce
of
honey
La
dulzura
de
tus
labios
no
me
da
ningún
zumbido
The
sweetness
of
your
lips
doesn't
give
me
any
buzz
No
te
pierdes
en
mis
ojos
You
get
lost
in
my
eyes
Tratando
de
encontrar
la
luz
Trying
to
find
the
light
Las
arañas
comen
mi
corazón
The
spiders
eat
my
heart
Todo
los
pedazos
Every
piece
Lo
siento
mi
amor
yo
no
puedo
sentir
tus
'brazos
I'm
sorry
my
love
I
can't
feel
your
arms
Me
envuelven
la
garganta
ahogándose
mi
interior
They
wrap
around
my
throat
choking
my
insides
Devorando
mi
cadáver
hasta
que
Devouring
my
corpse
until
No
hay
nada
más
que
huesos
There's
nothing
left
but
bones
Y
cuando
llegue
mi
tiempo
el
dia
que
yo
me
muero
And
when
my
time
comes,
the
day
I
die
Yo
no
sé
qué
va
pasar
I
don't
know
what's
gonna
happen
Si
las
arañas
quieren
quedarse
encerrados
en
mi
ataúd
If
the
spiders
want
to
stay
locked
in
my
coffin
Todavía
comiendo
la
memoria
que
cualquiera
tiene
de
mí
Still
eating
the
memory
that
anyone
has
of
me
Las
arañas
The
spiders
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.