Lyrics and translation tonimarti - las arañas

las arañas

En los pensamientos más negros
Ahí se quedan las arañas
Poniendo sus huevos en la mente de todo los malvados
Las almas perdidas que viven sin color, sin pasión
Consumido por la noche
Atrapado en las telarañas
Yo puedo sentir los arrastrándose por mi esqueleto
Saliendose del hoyo
Profundo de mi núcleo
Royendo mis sentidos bañándose en mi sangre
Llenando todo mi cuerpo en todo su veneno
El amor por dentro de mí, se ha ido en las telarañas
Mis recuerdos, momentos, secos de cualquier onza de miel
La dulzura de tus labios no me da ningún zumbido
No te pierdes en mis ojos
Tratando de encontrar la luz
Las arañas comen mi corazón
Todo los pedazos
Lo siento mi amor yo no puedo sentir tus 'brazos
Me envuelven la garganta ahogándose mi interior
Devorando mi cadáver hasta que
No hay nada más que huesos
Y cuando llegue mi tiempo el dia que yo me muero
Yo no sé qué va pasar
Si las arañas quieren quedarse encerrados en mi ataúd
Todavía comiendo la memoria que cualquiera tiene de mí

Las arañas

les araignées

Dans les pensées les plus sombres
C'est là que les araignées restent
Pondant leurs œufs dans l'esprit de tous les méchants
Les âmes perdues qui vivent sans couleur, sans passion
Consommé par la nuit
Pris au piège dans les toiles
Je peux sentir leurs griffes ramper sur mon squelette
Sortant du trou
Profond de mon noyau
Rongeant mes sens se baignant dans mon sang
Remplissant tout mon corps de tout leur venin
L'amour au fond de moi, s'est envolé dans les toiles d'araignée
Mes souvenirs, moments, secs de toute once de miel
La douceur de tes lèvres ne me donne aucun bourdonnement
Tu ne te perds pas dans mes yeux
Essayer de trouver la lumière
Les araignées mangent mon cœur
Tous les morceaux
Je suis désolé mon amour, je ne peux pas sentir tes bras
Ils m'enveloppent la gorge en étouffant mon intérieur
Dévorant mon cadavre jusqu'à ce que
Il n'y ait plus que des os
Et quand mon heure viendra, le jour où je mourrai
Je ne sais pas ce qui va arriver
Si les araignées veulent rester enfermées dans mon cercueil
Toujours en train de manger le souvenir que tout le monde a de moi

Les araignées