too much - не хочешь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation too much - не хочешь




не хочешь
Tu ne veux pas
Мы встретились на вписке
On s'est rencontrés à une fête
Я кушала ириски
Je mangeais des bonbons
А ты был чуть постарше
Et toi, tu étais un peu plus âgé
И влюблен был в виски
Et tu étais amoureux du whisky
Мы смотрим вместе фильмы
On regarde des films ensemble
Какие-то дебильные
Des films complètement stupides
Тебе так интересно
Tu trouves ça intéressant
А я хочу согреться
Mais moi, j'ai envie de me réchauffer
Ты на меня не смотришь
Tu ne me regardes pas
Не смотришь, не смотришь
Tu ne me regardes pas, tu ne me regardes pas
Ты что меня не хочешь
Tu ne veux pas de moi ?
Не хочешь, не хочешь
Tu ne veux pas, tu ne veux pas
Я уже промокла
Je suis déjà mouillée
Промокла, промокла
Mouillée, mouillée
Порви мою футболку
Déchire mon t-shirt
Футболку, футболку
Mon t-shirt, mon t-shirt
Мы с крашем на кровати
On est au lit avec mon crush
Как будто в сладкой вате
Comme dans du coton sucré
И я не в адеквате
Et je suis pas bien
Хочу поцеловать
J'ai envie de t'embrasser
А он меня игнорит
Mais tu m'ignores
И рушит всю лав стори
Et tu détruis notre histoire d'amour
Ему наверно пофиг
Tu t'en fiches probablement
А я устала ждать
Mais j'en ai marre d'attendre
Мы с крашем на кровати
On est au lit avec mon crush
Как будто в сладкой вате
Comme dans du coton sucré
И я не в адеквате
Et je suis pas bien
Хочу поцеловать
J'ai envie de t'embrasser
А он меня игнорит
Mais tu m'ignores
И рушит всю лав стори
Et tu détruis notre histoire d'amour
Ему наверно пофиг
Tu t'en fiches probablement
А я устала ждать
Mais j'en ai marre d'attendre
Ты играешь в доту
Tu joues à Dota
С другом идиотом
Avec ton pote idiot
А я сижу напротив
Et moi, je suis assise en face
И рядом милый котик
Et mon chat est à côté
Все еще задротишь
Tu continues à jouer comme un fou
Время ближе к ночи
Il se fait tard
Тебе не интересно
Tu n'es pas intéressé
Что я хочу раздеться
Par le fait que j'ai envie de me déshabiller
Ты на меня не смотришь
Tu ne me regardes pas
Не смотришь, не смотришь
Tu ne me regardes pas, tu ne me regardes pas
Ты что меня не хочешь
Tu ne veux pas de moi ?
Не хочешь, не хочешь
Tu ne veux pas, tu ne veux pas
Я уже промокла
Je suis déjà mouillée
Промокла, промокла
Mouillée, mouillée
Порви мою футболку
Déchire mon t-shirt
Футболку, футболку
Mon t-shirt, mon t-shirt
Мы с крашем на кровати
On est au lit avec mon crush
Как будто в сладкой вате
Comme dans du coton sucré
И я не в адеквате
Et je suis pas bien
Хочу поцеловать
J'ai envie de t'embrasser
А он меня игнорит
Mais tu m'ignores
И рушит всю лав стори
Et tu détruis notre histoire d'amour
Ему наверно пофиг
Tu t'en fiches probablement
А я устала ждать
Mais j'en ai marre d'attendre
Мы с крашем на кровати
On est au lit avec mon crush
Как будто в сладкой вате
Comme dans du coton sucré
И я не в адеквате
Et je suis pas bien
Хочу поцеловать
J'ai envie de t'embrasser
А он меня игнорит
Mais tu m'ignores
И рушит всю лав стори
Et tu détruis notre histoire d'amour
Ему наверно пофиг
Tu t'en fiches probablement
А я устала ждать
Mais j'en ai marre d'attendre
На на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na
На на на на на на на на еее
Na na na na na na na na eee
На на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na
На на на на на на на на еее
Na na na na na na na na eee





Writer(s): фёдоров михаил александрович, зиновьева дарья евгеньевна, ручкина ангелина александровна


Attention! Feel free to leave feedback.