too much - френдзона - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation too much - френдзона




френдзона
friend zone
Ты вчера поцеловал меня, аа
Hier, tu m'as embrassé, ah
Это было так глупо
C'était tellement stupide
Как вообще все получилось так, аа
Comment tout s'est passé comme ça, ah
Ведь я твоя подруга
Après tout, je suis ton amie
Да, я люблю так носить твои шмотки
Oui, j'aime porter tes vêtements
Да, я люблю с тобой на тусовках
Oui, j'aime faire la fête avec toi
Чилл до утра и совместные фотки
Détente jusqu'à l'aube et photos ensemble
Да я люблю
Oui, j'aime
Но мы просто друзья, между нами френдзона
Mais on est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone
Мы просто друзья, между нами френдзона
On est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone
Мы с тобой опять сидели до утра
On était assis ensemble jusqu'à l'aube
И я в твоей толстовке
Et je suis dans ton sweat-shirt
Ты так сильно залипал в мои глаза
Tu étais tellement absorbé par mes yeux
Мне так было неловко
J'étais tellement mal à l'aise
Я так хотела быть с тобой честной
Je voulais tellement être honnête avec toi
И говорю, что не можем быть вместе
Et je dis qu'on ne peut pas être ensemble
И говорю
Et je dis
Что мы просто друзья, между нами френдзона
Qu'on est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone
Мы просто друзья, между нами френдзона
On est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone
На на на на на на на, еее
Na na na na na na na, euh
На на на на на на на, еее
Na na na na na na na, euh
Мы просто друзья, между нами френдзона
On est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone
Мы просто друзья, между нами френдзона
On est juste amis, entre nous il y a la friend zone
Мы просто друзья, перестань меня трогать
On est juste amis, arrête de me toucher
Мы просто друзья, а ты тянешься снова
On est juste amis, et tu t'approches encore
И ты забываешь, что это френдзона
Et tu oublies que c'est la friend zone





Writer(s): зиновьева дарья евгеньевна, ручкина ангелина александровна, федоров михаил александрович


Attention! Feel free to leave feedback.