Lyrics and translation toobrokeforfiji feat. Matt Mendo - (D)ein Lächeln

(D)ein Lächeln

Ich kann nicht zuhause bleiben, ich muss jeden Tag rausgehen
Hör die u Bahn wenn ich schlafen geh und wenn ich aufsteh
Jung und Cash in meinem Taschen, ist doch klar Das ich ausgeb
Du bist Kilometer weit entfernt, mir tut es auch weh
Ich komm mit meinem Team um alle Regeln zu brechen
Und wenn ich eines Tages sterbe, sterbe ich in ner Mansion
Doch Ich fühl mich alleine auch unter tausenden Menschen
Und diese Welt ist so traurig bitte gib ihr dein Lächeln
Ich bin nie zufrieden, weil ich muss alles haben
In Gedanken am gewinnen, doch im Traum am Versagen
Ich kann Nächte lang nicht mehr schlafen
Manchmal kommt das Leben mir vor als hätt ich schlechte Karten
Wird das Blatt sich wenden oder vielleicht wend' ich das Blatt
Ich bin nie zufrieden doch ich schätz was ich hab
Sie will dass ich mich auf sie leg, doch bei dir ist mein Platz
Und ich schlaf allein, du bist in ner anderen Stadt
Doch ich run es up ja
Bis ich alles hab ja
Schwarzgeld durch Tattoos
Ich zahl alles in bar
Ich brauch einen Ring, 21 Karat
Und das was ihr alle labert, sorry das ist nicht wahr
Ich kann nicht zuhause bleiben, ich muss jeden Tag rausgehen
Hör die u Bahn wenn ich schlafen geh und wenn ich aufsteh
Jung und Cash in meinem Taschen, ist doch klar Das ich ausgeb
Du bist Kilometer weit entfernt, mir tut es auch weh
Ich komm mit meinem Team um alle Regeln zu brechen
Und wenn ich eines Tages sterbe, sterbe ich in ner Mansion
Doch Ich fühl mich alleine auch unter tausenden Menschen
Und diese Welt ist so traurig bitte gib ihr dein Lächeln
Auf meinen headphones ein Type Beat
In meim Kopf is ne Session
Was ich trage ist Fashion und mein Päckchen
Und ich weiß sie hassen mich ja sie wollen mich brechen
Doch wenn ich eines Tages sterbe, sterbe ich mit lächeln

(D)ein Lächeln

Je ne peux pas rester à la maison, je dois sortir tous les jours
J'entends le métro quand je vais me coucher et quand je me lève
Jeune et de l'argent dans mes poches, c'est clair que je suis sorti
Tu es à des kilomètres, ça me fait mal aussi
Je viens avec mon équipe pour briser toutes les règles
Et si je meurs un jour, je mourrai dans un manoir
Mais je me sens seul même parmi des milliers de personnes
Et ce monde est tellement triste, s'il te plaît, donne-lui ton sourire
Je ne suis jamais satisfait, parce que je dois tout avoir
Dans mes pensées, je gagne, mais dans mes rêves, j'échoue
Je ne peux plus dormir des nuits entières
Parfois, la vie me semble avoir de mauvaises cartes
La situation va-t-elle changer ou peut-être vais-je changer la situation
Je ne suis jamais satisfait, mais j'apprécie ce que j'ai
Elle veut que je m'allonge sur elle, mais ma place est avec toi
Et je dors seul, tu es dans une autre ville
Mais je vais continuer, oui
Jusqu'à ce que j'aie tout, oui
Argent noir à travers des tatouages
Je paie tout en espèces
J'ai besoin d'une bague, 21 carats
Et ce que vous tous dites, désolé, ce n'est pas vrai
Je ne peux pas rester à la maison, je dois sortir tous les jours
J'entends le métro quand je vais me coucher et quand je me lève
Jeune et de l'argent dans mes poches, c'est clair que je suis sorti
Tu es à des kilomètres, ça me fait mal aussi
Je viens avec mon équipe pour briser toutes les règles
Et si je meurs un jour, je mourrai dans un manoir
Mais je me sens seul même parmi des milliers de personnes
Et ce monde est tellement triste, s'il te plaît, donne-lui ton sourire
Sur mes écouteurs, un type de beat
Dans ma tête, il y a une session
Ce que je porte, c'est de la mode et mon colis
Et je sais qu'elles me détestent, oui, elles veulent me briser
Mais si je meurs un jour, je mourrai avec un sourire