toobrokeforfiji - Ayran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation toobrokeforfiji - Ayran




Ayran
Ayran
Ey, ey, Boloboys (ah)
Hé, hé, Boloboys (ah)
Kinder der Küste (ey)
Les enfants de la côte (ey)
Aha (ah, heh)
Aha (ah, heh)
(That's Snice)
(C'est Snice)
Backyard-Archive, grab mir Sweater NYC (fah-fah-fah)
Backyard-Archive, passe-moi le pull NYC (fah-fah-fah)
Triff mich an der Corner, ich hab Rafs on Feet (aha)
Retrouve-moi au coin, j'ai des Rafs aux pieds (aha)
Fick mal auf dein PayPal, nein, es gibt kein Feat
On s'en fout de ton PayPal, non, il n'y a pas de feat
Nie gesnitcht auf meine Day-Ones und ich werd es nie
Je n'ai jamais laissé tomber mes potes et je ne le ferai jamais
Meine Hände sind am Frier'n, doch mein Bier ist wieder lauwarm
J'ai les mains gelées, mais ma bière est encore tiède
Komm mit Fünf-Euro-Gin vom Discounter (shiu)
Viens avec du gin à cinq euros du supermarché (shiu)
Nachbarn hassen unsre Mucke, weil wir laut war'n (sorry, waka-waka)
Les voisins détestent notre musique parce qu'on mettait trop fort (désolé, waka-waka)
In der Airbnb
Dans l'Airbnb
Komm mit Big Boy auf Jeans (aha), weil ich sammle die Streams (aha)
Viens avec un jean Big Boy (aha), parce que je collectionne les streams (aha)
Ja, ihr könnt jetzt gerne lachen, doch ich hab was verdient (aha)
Ouais, tu peux rire maintenant, mais je l'ai mérité (aha)
Und dein Crush hat kein'n Bock, denn sie war nie verliebt
Et ton béguin n'est pas intéressée, parce qu'elle n'a jamais été amoureuse
Ja, weil sie will einen Skater-Boy wie Avril Lavigne (okay)
Ouais, parce qu'elle veut un skateur comme Avril Lavigne (ok)
Meine Brodies in der Kneipe heben mehr als Matthias Steiner
Mes potes au bar boivent plus que Matthias Steiner
Sag, wer kommt sonst so wie wir? Genau, keiner
Dis-moi, qui d'autre fait ça comme nous ? Exactement, personne
Fiji und Lugatti, schreib den Namen auf die Leinwand (ah)
Fiji et Lugatti, écris le nom sur la toile (ah)
Ich hab Wochenende jeden Tag, ihr wartet noch auf Freitag (Pussy)
C'est le week-end tous les jours pour moi, toi tu attends encore vendredi (Pussy)
Und andre Rapper hol'n sich Leihwagen
Et les autres rappeurs louent des voitures
Gatti, fiji hol'n sich lieber Kebapland ein'n Ayran (ey, ja)
Gatti, fiji préfèrent prendre un Ayran chez Kebapland (ey, ouais)
Eh, sieh uns auf E-Roller vorbeifahr'n (rrah)
Eh, regarde-nous passer sur des trottinettes électriques (rrah)
Mit deiner wacken Scheiße kannst du niemand'n begeistern (aha, aha, aha, nein-nein)
Avec ta merde pourrie, tu ne peux impressionner personne (aha, aha, aha, non-non)
Wie das noch weiter geht? Glaub mir, ich hab kein'n Plan (heh?)
Comment ça va finir ? Crois-moi, je n'ai aucune idée (heh?)
Du fuckst dich ab über dein'n Minijob, ich bin mit mir im Einklang (hah)
Tu te casses le cul sur ton petit boulot, moi je suis en phase avec moi-même (hah)
Ey, Brudi, das ist Kölle und nicht Bayern (ne)
Hé, mon pote, c'est Cologne et pas la Bavière (non)
Fiji, Gatti holen sich bei Kebapland ein'n Ayran (Gang-Gang-Gang, aha)
Fiji, Gatti prennent un Ayran chez Kebapland (Gang-Gang-Gang, aha)
Meine Brudis bring'n die Hitze genau so, als wär es Feuer (aha, ey)
Mes frères apportent la chaleur comme si c'était du feu (aha, ey)
Homie, das' kein Fiji-Wasser, weil das ist voll überteuert (okay)
Mec, ce n'est pas de l'eau de Fiji, parce que c'est beaucoup trop cher (ok)
Auf A4 in Richtung Aachen, ich hab bisschen Paranoia (ja)
Sur l'A4 en direction d'Aix-la-Chapelle, je suis un peu paranoïaque (ouais)
Viele Batzen in der Tasche, doch das Geld ist nicht versteuert
Beaucoup de billets dans ma poche, mais l'argent n'est pas déclaré
Leute, sie nennen mich Bruder im Internet, dabei kenn ich noch nicht mal deren Nam'n
Les gens m'appellent frère sur Internet, alors que je ne connais même pas leur nom
Ich hab noch nie mit den Bullen geredet, niemals würde ich irgendjemand verraten
Je n'ai jamais parlé aux flics, jamais je ne dénoncerais quelqu'un
Rapper beleidigen andere Rapper, doch es kommt nie dazu, dass sie sich auch schlagen
Les rappeurs insultent les autres rappeurs, mais ils ne se battent jamais vraiment
Trinke ein Pivo am Mittag auf meinem Balkon und dabei kriege ich 'ne Massage
Je bois une bière à midi sur mon balcon et je me fais masser
Hasch aus Marokko, der Tip ist aus Glas
Du haschisch du Maroc, le tip est en verre
Crusher ist alt und ein bisschen verharzt
Le grinder est vieux et un peu résineux
Du bist ein Opfer wie Joko und Klaas
Tu es une victime comme Joko et Klaas
Ich habe Aua, doch geh nicht zum Arzt
J'ai mal, mais je ne vais pas chez le médecin
Socken von Puma und Kappe ist schwarz
Chaussettes Puma et casquette noire
Ich brauch Entspannung und fahr nach NL
J'ai besoin de me détendre et je vais aux Pays-Bas
Baggy ist bunt und die Knolle ist hart
Le baggy est coloré et la tête est dure
Chille mit Baby in einem Hotel, yeh
Je me détends avec bébé dans un hôtel, ouais
Und andre Rapper hol'n sich Leihwagen
Et les autres rappeurs louent des voitures
Gatti, fiji hol'n sich lieber Kebapland ein'n Ayran (ey)
Gatti, fiji préfèrent prendre un Ayran chez Kebapland (ey)
Eh, sieh uns auf E-Roller vorbeifahr'n (rrah)
Eh, regarde-nous passer sur des trottinettes électriques (rrah)
Mit deiner wacken Scheiße kannst du niemand'n begeistern (aha, aha, aha, nein-nein)
Avec ta merde pourrie, tu ne peux impressionner personne (aha, aha, aha, non-non)
Wie das noch weiter geht? Glaub mir, ich hab kein'n Plan (heh?)
Comment ça va finir ? Crois-moi, je n'ai aucune idée (heh?)
Du fuckst dich ab über dein'n Minijob, ich bin mit mir im Einklang (hah)
Tu te casses le cul sur ton petit boulot, moi je suis en phase avec moi-même (hah)
Ey, Brudi, das ist Kölle und nicht Bayern (ne)
Hé, mon pote, c'est Cologne et pas la Bavière (non)
Fiji, Gatti holen sich bei Kebapland ein'n Ayran (Gang-Gang, aha)
Fiji, Gatti prennent un Ayran chez Kebapland (Gang-Gang, aha)





Writer(s): Ivo Rehbein, Lugatti, Toobrokeforfiji


Attention! Feel free to leave feedback.