Lyrics and translation toobrokeforfiji - Chanel Shades

Chanel Shades

(Psiu, Psiu, aha, hey, aha)
(Aha, ey, aha, ey)
Aha, iPhone Notizen voller Gedanken
Kasten Bier plus meine Fam und kein'n Plan, wo wir landen
Droppe 2K auf die Goyard, nein, da gibt's kein verhandeln
Digga, nenn' mich nicht Cousin, wir sind keine Verwandten

Aha, Chanel Shades, denn ich wach' auf spät
Ich brauch' hunderttausend Euro und kein Pfefferspray
Viele Rapper lame, ihr habt kein Benehm'n
Nach drei Bier bin ich besoffen, muss ich eingesteh'n

Komm' mit beslik und mit Skatern
2k20 KaDeWe, ja
Komm' gesund mit Krankenschein aus Praxis
Fick auf André Mäder
Und ihr denkt, ihr wärt besonders, dabei seid ihr so wie jeder
Ihr belastet eure Konten, ich belaste meine Leber

Ich bin süß wie Toto
Homies häng' auf Koke, yo
Ich brauch' einen miesen Rang, so als wär' ich Frodo
Gib mal was von dem Homegrown
Ich bin am Arsch
Leute wollen Foto, Innenstadt

Aha, Chanel Shades, denn ich wach' auf spät
Ich brauch' hunderttausend Euro und kein Pfefferspray
Mach' das hier für meine Mannschaft
Guck, sie checken, was ich anhab'
Kauf' bald Diamond Rang vom Juwelier, doch mach' ihr keinen Antrag

Ey, rauch' zu viel vom Homegrown und ich bin komplett im Sack (ah, fuck)
Zeh Uhr, trink ein'n Schnaps (ah), jap, das ist, was ich mach'
Ich wollt pünktlich bei mei'm Girl sein, aber hab' das nicht geschafft (oh, hoppla)
Sorry Schatz, ich bin halt viel zu gern im Pub (ja)
Vintage Chanel Shades auf, ja, mein Bro hat die geplugged (danke, Bro)
Ich bin voll korrekt, doch sie ist wieder abgefuckt, uh (man)
Beslik meister, Fiji – Griffrndor, du Huffelpuff (huffelpuff)
Meine Oma fragt mich wieso hängt die Hose auf halb acht (ja, oma)

Ok, Chanel Shades, denn ich wach' auf spät
Ich hab' hunderttausend Euro und kein Portmonee
Roll' ein'n auf im geh'n, Baby fragt mich was noch geht
Ich bin mit Fiji, bin mit beslik, mach' ein'n Track ausversehen (ja)
Tschickgott macht mir Mische, also safe trink' ich die aus
Ich hatte gestern menge Stress, also geb' ich heut' ein'n aus
Ich mach' safe noch ein'n Switch Heel, doch ich seh' kaum noch geradeaus

(Ey, Bro, kannste das Mic wieder einschalten, Mann?) Weil ich glaub', das war grad aus (ah)
Fiji leiht mir Brille, ich bin grade viel zu blazed
Shit, ich geb' mei'm Dealer Fuffi und ich hoff', das war kein Haze
Babe liebt alles, was ich mach', ich lieb' alles, was mich payed
Chanel Shades, sie bleiben auf und wir bleiben auf bis spät, ja, ja, ey, ah
Und wir bleiben auf bis spät

Aha, Chanel Shades, denn ich wach' auf spät
Ich brauch' hunderttausend Euro und kein Pfefferspray
Aha, wach' auf spät, weil ich komm' heim früh
Zigarettenqualm und Biergeruch ist mein Parfüm

Lunettes Chanel

(Pssst, Pssst, ouais, hey, ouais)
(Ouais, hey, ouais, hey)
Ouais, mon iPhone est rempli de pensées
Une caisse de bière, ma famille et aucun plan, on ne sait où on va atterrir
J'ai lâché 2K sur le Goyard, non, il n'y a pas de négociation
Mec, ne m'appelle pas cousin, on n'est pas de la même famille

Ouais, lunettes Chanel, parce que je me réveille tard
J'ai besoin de cent mille euros et pas de spray au poivre
Beaucoup de rappeurs sont nuls, vous n'avez aucun savoir-vivre
Après trois bières, je suis bourré, je dois l'admettre

J'arrive avec Beslik et les skaters
2k20 KaDeWe, ouais
J'arrive avec un certificat médical, c'est du sérieux
Je m'en fiche d'André Mäder
Et vous pensez être spéciaux, alors que vous êtes comme tout le monde
Vous mettez votre compte à découvert, moi je mets mon foie à l'épreuve

Je suis doux comme Toto
Les potes sont accrochés à la coke, yo
J'ai besoin d'un mauvais rang, comme si j'étais Frodon
Donne-moi un peu de ce homegrown
Je suis au fond du trou
Les gens veulent des photos, centre-ville

Ouais, lunettes Chanel, parce que je me réveille tard
J'ai besoin de cent mille euros et pas de spray au poivre
Je fais ça pour mon équipe
Regarde, ils comprennent ce que je porte
Je vais bientôt acheter un diamant chez le bijoutier, mais je ne te ferai pas de demande en mariage

Ouais, je fume trop de homegrown et je suis complètement à plat (ah, merde)
Dix heures, je prends un shot (ah), ouais, c'est ce que je fais
Je voulais être à l'heure chez ma copine, mais je n'ai pas réussi (oh, zut)
Désolé chérie, j'aime trop traîner au pub (ouais)
Vintage lunettes Chanel, ouais, mon pote les a dégotées (merci, mon pote)
Je suis cool, mais elle est encore énervée, uh (oh)
Beslik master, Fiji – Griffrndor, toi Huffelpuff (Huffelpuff)
Ma grand-mère me demande pourquoi mon pantalon est à moitié baissé (ouais, grand-mère)

Ok, lunettes Chanel, parce que je me réveille tard
J'ai cent mille euros et pas de portefeuille
Je roule un joint en marchant, ma copine me demande ce qui se passe
Je suis avec Fiji, je suis avec Beslik, je fais un morceau par inadvertance (ouais)
Tschickgott me fait un mélange, donc je le bois sans problème
J'avais beaucoup de stress hier, donc je vais faire la fête aujourd'hui
Je vais sûrement faire un autre Switch Heel, mais je vois à peine droit

(Hé, mec, tu peux rallumer le micro, mec ?) Parce que je crois qu'il était coupé (ah)
Fiji me prête ses lunettes, je suis vraiment trop défoncé
Merde, je donne cinquante euros à mon dealer, et j'espère que ce n'est pas du Haze
Ma copine adore tout ce que je fais, j'aime tout ce qui me rapporte
Lunettes Chanel, elles restent allumées et on reste éveillés jusqu'à tard, ouais, ouais, hey, ah
Et on reste éveillés jusqu'à tard

Ouais, lunettes Chanel, parce que je me réveille tard
J'ai besoin de cent mille euros et pas de spray au poivre
Ouais, je me réveille tard, parce que je rentre tôt
La fumée de cigarette et l'odeur de bière, c'est mon parfum