Lyrics and translation tophamhatkyo - Dreamy Toy Rocket

Dreamy Toy Rocket

ティロリン 今夜も乗っちゃって
Ding-dong-ding! 奪ったグラビティ
Still rollin' ぐるり夢中遊泳
追い越す Shooting star おもちゃのロケットで
ティロリン 今夜も踊っちゃえ
Bitween dream and reality
Rainbow beat 七色繋ぐムーブメント
弾む心 天まで届きそうさ
浮き足立つバルーン思わす まん丸なフロウ
ラフなサンダルで踏み出す 間髪入れずにわんぱくなチョップ
Boogie Woogie Lalala ゴキゲンになろう
津々浦々ていうか大気圏も突破して Won't stop
まどろみのカラーで銀河覆う 小惑星のロリポップ
ブラックホールに放り込む 苦い表情から甘いマスクへ
なっちゃえば もうそこはプライベートコスモ
ティロリン 今夜も乗っちゃって
Ding-dong-ding! 奪ったグラビティ
Still rollin' ぐるり夢中遊泳
追い越す Shooting star おもちゃのロケットで
ティロリン 今夜も踊っちゃえ
Bitween dream and reality
Rainbow beat 七色繋ぐムーブメント
弾む心 天まで届きそうさ
ペラペラの白紙の上で踊る言葉をアカペラ化
あっけらかん Slinky Vivid 甘辛いライカ Sweety Chile
今度はみるみる内にミルキー 蕩けそうな白い息
絡める 温める EQでハイ突いてシルキー
おまけ付キャラメル転がす舌の上 浮遊するフレイバー纏って
ぐるぐる綿菓子は Nebular Sweets デブリ飾りつけ無重力パティシエ
銀河またにかけ進めオンボロケット 目標はおぼろげ
冒険の心得 いつだって Float on air 忘れないでトリッキーな子供テイスト
ワープする円盤 Up & Down 最果てまで探検だ
ずっともうこのままがいい なんて思っちゃ其処止まり
日に日にイメージから現実にトレース 夢現ごった煮
ティロリン 今夜も乗っちゃって
Ding-dong-ding! 奪ったグラビティ
Still rollin' ぐるり夢中遊泳
追い越す Shooting star おもちゃのロケットで
ティロリン 今夜も踊っちゃえ
Bitween dream and reality
Rainbow beat 七色繋ぐムーブメント
弾む心 天まで届きそうさ

Сказочная ракета

Тиролин, давай прокатимся этой ночью
Дин-дон-дин! Украденная гравитация
Still rollin', кружимся в водовороте грёз
Обгоняя падающие звёзды на игрушечной ракете
Тиролин, давай потанцуем этой ночью
Между сном и реальностью
Радужный бит, семицветное движение
Сердце бьётся, кажется, дотянется до небес
Как воздушный шар, рвущийся ввысь, мой плавный флоу
В лёгких сандалиях делаю шаг, и тут же дерзкий чоп
Буги-вуги, ла-ла-ла, давай веселиться
По всем уголкам, да что там, даже за пределы атмосферы, не остановлюсь
Сонными цветами укрою галактику, леденец на палочке астероида
Заброшу в чёрную дыру твою горькую мимику, превращая её в сладкую маску
И вот мы уже в личном космосе
Тиролин, давай прокатимся этой ночью
Дин-дон-дин! Украденная гравитация
Still rollin', кружимся в водовороте грёз
Обгоняя падающие звёзды на игрушечной ракете
Тиролин, давай потанцуем этой ночью
Между сном и реальностью
Радужный бит, семицветное движение
Сердце бьётся, кажется, дотянется до небес
Танцующие на чистом листе слова превращаю в а капеллу
Беззаботный, яркий, кисло-сладкий, словно лайка, сладкий чили
А теперь всё вокруг становится молочным, тающее белое дыхание
Переплетаю, согреваю, эквалайзером выкручиваю высокие частоты до шелковистости
Катаю на языке карамельку с сюрпризом, окутываюсь парящим ароматом
Кружится сладкая вата - туманные сладости, украшенные космическим мусором, работа невесомого кондитера
Мчусь по галактике на развалюхе-ракете, цель туманна
Заповедь приключения - всегда парить в воздухе, не забывай о детской непосредственности
Летающая тарелка вверх и вниз, исследуем до края вселенной
Хочется, чтобы так было всегда, но если так думать, то дальше не продвинешься
Изо дня в день переношу образы из воображения в реальность, смесь грёз и яви
Тиролин, давай прокатимся этой ночью
Дин-дон-дин! Украденная гравитация
Still rollin', кружимся в водовороте грёз
Обгоняя падающие звёзды на игрушечной ракете
Тиролин, давай потанцуем этой ночью
Между сном и реальностью
Радужный бит, семицветное движение
Сердце бьётся, кажется, дотянется до небес